Medio Oriente y Norte de África

MUJERES-EGIPTO: Mutiladas por el silencio

Samah recuerda todavía el dolor y la hemorragia provocados por la mutilación genital que sus padres le obligaron a realizarse cuando tenía 10 años. Ahora tiene 20, y ha decidido que jamás haría lo mismo a una hija suya.

PETROLEO-EEUU: Fuego conservador arde con crudo árabe

Las amenazas venezolanas sobre el suministro del petróleo a Estados Unidos empujan el precios al alza, pero el mundillo conservador de Washington continúa apuntando contra la dependencia de los yacimientos árabes.

IRAQ: Bush y Kerry invitados a ponerse de acuerdo

Veinte expertos en política exterior recomendaron al presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y a su contrincante para las elecciones de noviembre, John Kerry, a anunciar al mundo que Washington no se retirará de Iraq en el mediano plazo.

MUJERES-MEDIO ORIENTE: Víctimas y victimarias

Menbere Kifle pensaba reencontrarse con sus dos hijos adolescentes en Etiopía, luego de trabajar ilegalmente en Israel por 10 años, ahorrar dinero y adquirir un nuevo pasaporte. En cambio, voló por los aires mientras viajaba en autobús en el centro

ISRAEL: Judíos y árabes rumbo a colisión frontal

Mientras la atención internacional se concentra en el conflicto palestino-israelí, crece peligrosamente la tensión entre los ciudadanos árabes y judíos dentro de Israel, sin que el mundo exterior le preste atención.

TELEVISION-FRANCIA: Mejor no hablar de Israel

El ambiente intelectual de Francia está sacudido por las acusaciones de antisemitismo contra un comediante y un cineasta, que criticaron por televisión la política de Israel y que luego fueron objeto de amenazas de muerte y ataques.

LIBIA: De paria a socio

Libia podría pasar de paria a socio de Estados Unidos y Europa tras la decisión de Trípoli de renunciar a las armas de destrucción masiva. Detrás del cambio está la industria armamentista, ansiosa por venderle equipos convencionales.

INFORMATICA-EGIPTO: Pobres encuentran riqueza virtual

Un grupo de estudiantes egipcios hacen su tarea domiciliaria en un pequeño y austero cibercafé de la periferia cairota, sin distraerse con las bocinas, la música incesante y los llamados a la oración entonados desde una mezquita cercana.

IRAN: Hora de la autocrítica para los reformistas

Diversos errores de los reformistas explican la victoria de los conservadores en las últimas elecciones legislativas de Irán y el relativo fracaso de la convocatoria al boicot electoral, reconocieron activistas y políticos reformistas.

IRAQ: Halliburton bajo sospecha

– La Casa Blanca y el Congreso de Estados Unidos deben investigar a la empresa Halliburton, acusada de cobrar más de la cuenta por sus tareas en la reconstrucción de Iraq, según activistas.

PALESTINA-ISRAEL: Fallo contra el muro, inútil sin sanción

Un fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) contra Israel por construir un muro en territorio palestino sería ineficaz si no se fijan sanciones para asegurar su cumplimiento, advirtieron activistas y expertos.

IRAQ: Expertos de ONU rechazan plan electoral de Washington

Expertos electorales de la ONU que regresaron de Iraq la semana pasada consideraron inviables los procedimientos y plazos manejados por Washington para elegir el próximo gobierno de transición en ese ocupado país de Medio Oriente.

BRASIL: Israel alimenta tráfico de órganos humanos

Al menos 30 ciudadanos de Brasil vendieron sus riñones a una red de traficantes de órganos que hacía transplantes en Sudáfrica y tenía en Israel su principal fuente de financiación.

PERIODISMO-PALESTINA: Bajo fuego cruzado

El cuarto de edición del canal de televisión educativo palestino Al Quds todavía tiene agujeros de bala. La pobre estación no tiene dinero para remplazar el equipo dañado a comienzos de este mes por un ataque de tres hombres armados.

AFGANISTAN: Elecciones pueden aumentar tensión étnica

Cuando faltan apenas cuatro meses para las elecciones en Afganistán, un creciente número de observadores teme que la votación exacerbe la tensión étnica entre el norte y el sur de ese país centroasiático.