– El libro “Una visión global del Sistema Jurídico Maya”, recién publicado en Guatemala, condensa los principios y valores de la milenaria cultura maya, dijo a Tierramérica el dirigente de la Defensoría Indígena Waqxaqi’Noj, Santos Mendoza. “Nuestro objetivo es demostrar al resto de los guatemaltecos la existencia del sistema maya, que tiene características específicas y diferentes del sistema jurídico oficial”, expresó Mendoza.
“El derecho consuetudinario maya tiene una aplicación con enfoque integral y flexible, cuya esencia es buscar resoluciones para resarcir a las víctimas”, aseguró el líder indígena.
Sesenta por ciento de los más de 11 millones de guatemaltecos pertenece a alguna etnia indígena, y en localidades con población mayoritariamente autóctona el sistema de justicia carece de traductores y suele juzgar a indígenas que no hablan español.
