Brasil "lamenta" que las negociaciones del Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA) se estén retrasando, en tanto que avanzan las del Mercosur con la Unión Europea (UE), dijo este jueves el director del Departamento de Negociaciones Internacionales de la cancillería brasileña, Regis Arslanian. En declaraciones al margen de la Cumbre América Latina-UE de la central ciudad mexicana de Guadalajara, Arslanian explicó las diferencias de ritmo en las negociaciones porque con los europeos se trabaja "paralelamente" sobre la cuestión de las normativas y la de acceso a mercados, en tanto que Estados Unidos insiste en concluir el primer tema antes de pasar al segundo en el ALCA. "Siempre creímos que los dos procesos podían avanzar paralelamente. Lamentamos que no sea así. Ganaríamos tiempo", dijo el diplomático brasileño.