El presidente electo de Taiwán, Chen Sui- bian, marcó el tono de las relaciones futuras entre Taipei y Beijing al rechazar la fórmula "un país, dos sistemas", manejada por China para la reunificación con los taiwaneses.
"Debemos insistir en la independencia soberana de Taiwán. Eso no es sólo nuestro trabajo, sino también nuestra misión. Estamos decididos a proteger esta tierra", declaró el sábado Chen, de 49 años y ex alcade de Taipei, horas después de ganar la segunda elección presidencial directa en la historia de Taiwán.
En la víspera de la elección, China había advertido una vez más a los votantes taiwaneses que no apoyaran al carismático Chen, partidario declarado de la independencia, y amenazó con la guerra si el nuevo presidente no aceptaba la fórmula de Beijing para la reunificación.
Las autoridades chinas consideran a Taiwán una "provincia renegada", y la doctrina de "un país, dos sistemas" fue aplicada por Beijing en el proceso que condujo a la reincorporación de la ex colonia británica de Hong Kong en 1997, y del ex enclave portugués de Macao en 1999.
El primer ministro chino, Zhu Rongji, llegó a afirmar que "el pueblo de China está listo para derramar sangre y sacrificar su vida para defender la soberanía y la integridad territorial de la madre patria".
Beijing declaró tras la victoria de Chen que el resultado electoral "no cambiará el hecho de que Taiwán es parte de China".
"Es absolutamente imposible permitir cualquier forma de independencia de Taiwán", declaró la Oficina de Asuntos Taiwaneses del Consejo de Estado Chino, según la agencia estatal de noticias china Xinhua.
De todos, la declaración fue más sobria que las previas a la elección, ya que indicó que Beijing está "escuchando las palabras del nuevo gobernante de Taiwán, observando sus acciones y esperando con ansiedad para saber qué rumbo tomará" en las relaciones con China.
"China desea intercambiar puntos de vista" sobre el futuro de esas relaciones y la "reunificación pacífica", para la cual es un "requisito indispensable" que se aplique la doctrina de "una sola China" (incluyendo a Taiwán), añadió.
El escrutinio final oficial en Taiwán indicó que Chen, del Partido Democrático Progresista (PDP) logró 4,9 millones de votos, seguido por el populista independiente James Soong, con 4,6 millones. Lien Chan, el candidato y vicepresidente del Partido Kuomintang (Nacionalista), obtuvo 2,9 millones de votos.
Soong es un ex dirigente del Kuomintang que fue expulsado de ese partido.
En las primeras elecciones presidenciales directas, realizadas en 1996, el Partido Kuomintang había logrado 54 por ciento de los votos y el PDP 21 por ciento.
El triunfo del PPD puso fin a medio siglo del Partido Kuomintang en el poder, desde que su líder Chiang Kai-Shek huyó a Taiwán con sus tropas, derrotadas por el Partido Comunista de China, en 1949.
Miles de votantes enfurecidos del Kuomintang protestaron en las calles el domingo y este lunes, y fueron reprimidos por la policía cerca de la sede del partido, a la cual arrojaron piedras y huevos mientras pedían la renuncia del Comité Central y de Lee Teng-hui, el actual presidente del Kuomintang y del país.
Los manifestantes culpan a Lee por la derrota electoral, y sostienen que su decisión de expulsar a Soong fue la causa de la victoria de Chen.
Lee anunció el domingo que abandonará la dirección del Kuomintang en septiembre, un año antes de lo previsto, junto a Lien y al resto del Comité Central, pero las protestas continuaron y ya han arrojado un saldo de cinco heridos.
Los votantes de Chen mostraron su madurez al desafiar las advertencias y amenazas de Beijing, y abrieron la posibilidad de un régimen auténticamente democrático, que preocupa a Beijing.
El partido de Chen prometió realizar profundas reformas políticas y terminar con la corrupción y el favoritismo del Partido Kuomintang, el cual cuenta con posesiones por valor de miles de millones de dólares, mayores que las reservas internacionales de muchos países en desarrollo.
Chen, representante de una nueva generacion de dirigentes políticos taiwaneses, dijo que recibiría con agrado una visita a la isla de Zhu Rongji y del máximo negociador chino con Taiwán, Wang Daohan.
También afirmó que estaba dispuesto a viajar a China para mantener conversaciones de paz "que conduzcan a una resolución amistosa de los conflictos y a promover la cooperación con China".
"Me gustaría participar en un diálogo con China apoyado en medidas concretas y en la mayor buena voluntad, para beneficiar a los pueblos de ambas partes. También deseo negociar con Beijing sobre los llamados 'tres vínculos': inversión, comercio y confianza recíproca en el terreno militar", señaló.
Taiwán es uno de los mayores inversores en China, y destina más de 30.000 millones de dólares a empresas en el territorio continental, que dan empleo a decenas de miles de trabajadores.
El presidente chino, Jiang Zemin, replicó que las negociaciones de paz sólo podrán comenzar cuando el nuevo gobierno reconozca que es parte de "una sola China".
Una vez que se reconozca ese principio, "todo puede ser discutido", señaló.
Chen afirmó, por su parte, que es necesario que Beijing trate a Taiwán como a un igual, y que la tesis de "una sola China" no es un principio sino uno de los asuntos que le interesa discutir.
Chen y Beijing han expresado con claridad sus posiciones sobre la cuestión de la reunificación, pero los observadores piensan que en el futuro inmediato ninguna de las dos partes incurrirá en provocaciones, sino que cada una observará con atención los movimientos de la otra, para averiguar qué se propone hacer.
De todos modos, el temor de que aumente la tensión entre Taipei y Beijing llevó a una caída de más de 2,5 por ciento del valor de las acciones en la Bolsa taiwanesa en la mañana de este lunes. Las autoridades advirtieron que no se permitiría una caída mayor de 3,5 por ciento.
En los demás países de Asia, la repercusión negativa en los mercados bursátiles del resultado de las elecciones taiwanesas estuvo por debajo de lo previsto. (FIN/IPS/tra-en//ral/mp/ip/00
