El Museo Ixchel del Traje Indígena de Guatemala elaboró un calendario bilingüe con el propósito de dar a conocer los tejidos multicolores elaborados por las artesanas nativas de este país centroamericano.
Hace 17 años, el Museo Ixchel decidió publicar un calendario que, además de cumplir con la función de informar el día y la fecha, a la vez diera a conocer el patrimonio cultural guatemalteco, dijo a IPS Rosa Amparo López, directora de la institución.
"Nos centramos en el uso de los textiles, así como en la promoción de los tejidos elaborados en telar por las artesanas", añadió.
El calendario correspondiente a 1999, llamado "Símbolos Textiles", permite admirar huipiles (blusas), tzutes (especie de pañuelo que el indígena se coloca en la cabeza), sobrehuipiles y pantalones, que demuestran la destreza manual y la creatividad de los artesanos indígenas de Guatemala.
El almanaque también ofrece información acerca del significado de los símbolos empleados, que representan a los astros y elementos de la naturaleza. A través de colores y dibujos, los artesanos expresan las diferencias étnicas, socioeconómicas y de género.
Los huipiles, perrajes (especie de mantón que sirve para cubrir la cabeza, como abrigo o para llevar un niño a la espalda), así como los sacos y pantalones de los hombres, revelan parte de su ascendencia y de su legado cultural.
"Al elaborar este calendario, el Museo Ixchel rinde tributo a las artesanas del telar, quienes durante muchos años han plasmado en sus obras la milenaria memoria de su cultura", expresó la directora del museo.
El historiador Carlos Samayoa Chinchilla afirma en sus escritos que para la mujer maya el arte del tejido era una tarea sagrada, como lo era para el hombre el cultivo de la tierra.
No casualmente a la diosa de la luna, la patrona especial del sexo femenino, se le acredita la invención del arte de tejer, indicó el historiador, quien se refiere a la diosa Ixchel, de la cual el Museo del Traje Indígena tomó su nombre.
El almanaque del año 2000, que se llamará "el traje maya, herencia de un siglo", incluirá fotos antiguas en sepia y modernas a color, "para que se puedan apreciar los cambios", informó López.
En Guatemala existen alrededor de 800 trajes típicos, por lo que el comité de calendario, integrado por tres miembros de la junta directiva y dos integrantes del personal técnico del museo, tuvieron una ardua tarea para seleccionar los que incluirá el almanaque del año 2000.
Según el historiador Celso Lara, los trajes típicos sirven para la identificación social y étnica de los individuos y tienen un gran mensaje, ya que "es una forma eminentemente cohesionadora de identidad cultural".
Guatemala, un país con mayoría indígena en el que se hablan unas 22 lenguas, destaca por la riqueza de sus tradiciones y por el colorido de sus tejidos, muy apreciados por los turistas extranjeros.
La directora del Museo Ixchel dijo que el calendario, que ha tenido muy buena acogida entre los turistas, se vende sólo en esa institución.
"Este es un documento coleccionable, pero no hacemos promoción del calendario, ya que en general, las empresas que colaboran para su realización, prefieren obsequiarlo a sus clientes", dijo López. (FIN/IPS//cz/ag/cr/99
