El referendo constitucional y las elecciones parlamentarias de este fin de semana en la republica ex sovietica de de Azerbaijan fortalecieron al presidente Haidar Aliyev, pese a irregularidades senaladas por observadores internacionales.
Segun computos preliminares, la mayoria de los votantes aprobaron la nueva Constitucion, que aumenta los poderes presidenciales, y se pronunciaron por el Partido Nuevo Azerbaijan, que respalda a Aliyev.
El parlamento estara integrado por 100 representantes elegidos directamente y otros 25 distribuidos entre los partidos mas votados.
Observadores de la Organizacion de Seguridad y Cooperacion en Europa (OSCE), a la que pertenece Azerbaijan, dijeron que las elecciones no respetaron las normas internacionales.
Las irregularidades citadas incluyen descalificacion de varios candidatos opositores por motivos triviales y tecnicos y la propaganda desproporcionada en los medios estatales de los candidatos partidarios del gobierno.
Segun los observadores, el dia de los comicios se permitio a un mismo elector votar varias veces, presumiblemente por los candidatos del partido gobernante. La irregularidad permitio a las autoridades afirmar que dos tercios de los electores habian ejercido su derecho al voto.
Las autoridades buscaron evitar que la participacion electoral se situara por debajo de 50 por ciento, situacion en la cual la Constitucion requiere la repeticion de las elecciones.
Aliyev fue designado a la presidencia en junio de 1993 por el parlamento, tras el desplazamiento del primer presidente electo de Azerbaijan, Abualfaz Elchibey, y cuatro meses despues organizo elecciones presidenciales.
Los resultados oficiales de esos comicios tuvieron una participacion de 90 por ciento, y Aliyev obtuvo 98,8 por ciento de los votos, aunque diplomaticos extranjeros situaron la participacion electoral en 50 por ciento, una cifra mas realista considerando el boicot convocado por los partidos de oposicion.
Esta vez la oposicion estuvo mas fracturada, y no se centro en el exceso de poderes que atribuye al ejecutivo la nueva Constitucion, sino en el nacionalismo azeri.
Pero Azerbaijan, un pequeno pais rodeado de poderosos vecinos como Rusia, Turquia e Iran, no esta en condiciones de llevar el nacionalismo a su conclusion logica.
Aliyev ha tenido en cuenta este factor geoestrategico, y reintegro al pais a la Comunidad de Estados Independientes (CIS) liderada por Rusia.
Ademas, pacifico a Moscu dando a la empresa petrolera rusa Lukoil acciones en el consorcio de companias que explotan los yacimientos del mar Caspio, de mayoria occidental.
Ahora, con mas poderes aprobados con la nueva Constitucion, y un parlamento recien electo dominado por su partido, Aliyev tendra mas posibilidades de hacer su juego.
La crisis de ocho anos en el encalve de Nagorno Karabakh, habitado por una minoria armenia en un quinto del territorio de Azerbaijan, continua siendo el mayor problema politico para Aliyev. (FIN/IPS/tra-en/dh/fn/lp/ip/95