El presidente argentino, Néstor Kirchner, apeló a la ironía para contestar los dichos del jefe del gobierno español, José María Aznar, y asegurar que "Argentina ahora se está ayudando a sí misma" ya que "está defendiendo sus intereses". El martes en Madrid, en un encuentro latinoamericano organizado por el Banco Bilbao Vizcaya y en relación con las dificultades que atraviesa Argentina por haber caído en cesación de pagos en 2001, Aznar recordó que "España ya ayudó" y agregó que ahora "falta que Argentina se ayude a sí misma", una frase que, según trascendió, habría irritado a Kirchner.
