La búsqueda de información médica en Internet se podrá facilitar mediante la propuesta de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de establecer una extensión de dominio llamada «.health», especializada en esa materia.
La OMS escogió la expresión inglesa «health» (salud) para bautizar la nueva extensión, que se sumaría a los dominios de nivel superior (TLD en inglés) ya existentes, como «.com» y «.org».
La iniciativa debe ser aprobada por el consejo de administración de la Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), que se reúne entre este lunes y el jueves en Marina del Rey, California, Estados Unidos.
La ICANN, una empresa privada sin fines de lucro que coordina las funciones específicas del sistema de nombres de dominio de Internet, anunciará el día 20 las propuestas, en número limitado, que serán elegidas para negociar la creación de nuevas extensiones de dominio.
La idea de la OMS tiende a establecer, dentro del laberinto de la red, una vía directa que permita a los usuarios acceder con mayor facilidad a las informaciones precisas y confiables que necesitan.
La agencia sanitaria del sistema de la Organización de las Naciones Unidas optó, después de consultas realizadas durante los últimos años, por la creación de un TLD patrocinado y restringido, en lugar de uno abierto y genérico.
Las políticas que regulan la distribución y el uso de los nombres de extensión de dominio podrían asegurar que los proveedores de información sobre salud respeten normas específicas.
Al justificar su decisión, la OMS tuvo en cuenta el crecimiento explosivo registrado en las informaciones de Internet sobre medicina y de la salud pública.
Pero la búsqueda de información útil y apropiada se puede dificultar debido a la velocidad con que se acumulan los datos y a la falta de una estructura especializada.
Las herramientas de filtrado, como directorios, índices o buscadores se emplean profusamente, pero la localización de la información sólo es el punto de partida.
Los usuarios deben decidir luego sobre la calidad y la utilidad de lo que encuentran, una evaluación que resulta difícil pues depende de las herramientas empleadas y de los símbolos de confianza que demuestren el apego del sitio consultado a normas determinadas.
Esas consideraciones impulsaron a la OMS y a otros grupos nacionales e internacionales a esforzarse por encontrar una fórmula que asegure la calidad de las informaciones médicas.
Ese medio debía atender al mismo tiempo los problemas que presenta el volumen de información y las vallas legales y morales que se oponen a la reglamentación de Internet.
Con su propuesta de creación de «.health», la OMS responde a las necesidades de los usuarios de Internet, que requieren ayuda para navegar a través de una masa de informaciones médicas complejas y a veces contradictorias, explicó Joan Dzenowagis, funcionaria responsable del proyecto.
La ICANN tomó la decisión este año de ampliar el número de TLD debido al crecimiento de Internet. En la categoría de dominios de nivel superior existían hasta ahora siete TLD. Tres de ellos están abiertos al registro de cualquier persona o entidad y son «.com», «.net» y «.org».
Los restantes cuatro están restringidos, al uso de organizaciones internacionales, en el caso de «.int», de universidades e instituciones de enseñanza superior mediante «.edu», al gobierno de Estados Unidos con «.gov», y a las fuerzas armadas de ese país con «.mil».
Un último TLD, «.arpa», ha sido designado para su empleo exclusivo en la infraestructura de Internet.
La asociación INCANN cerró el 2 de octubre el plazo de presentación de propuestas de nuevos TLD. Después del anuncio de los nombres de extensión de dominio elegidos, el consejo de administración de la entidad negociará con los postulantes y antes del 31 de diciembre dará a conocer su decisión.
En una extensa lista de postulantes, además de la OMS, figuran la Association Monegasque des banques, que propone «.fin», y la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL) que pidió el reconocimiento de «.union».
También se incluyen la Unión Postal Universal con «.post», la International Aistransport Association (IATA) con «.travel», y la Cooperative Ligue of the USA con dos opciones: «.co-op» y «.coop».
Una de las propuestas más singulares proviene de una sociedad denominada Rathbawn Computers Limited, con oficinas en Estados Unidos y Australia, que pretende registrar «.africa» y «.sex». (FIN/IPS/pc/dm/cr he/00
