El primer ministro de Irlanda, John Bruton, comparó hoy al Ejército Republicano Irlandés (IRA) con nazis y fascistas, mientras este grupo rebelde se aisla cada vez más a raíz del atentado con bomba cometido este lunes en Lisburn.
El ataque puso fin a la tregua temporaria que, de hecho, rigió desde 1994 entre "republicanos", que pretenden la unión de la provincia británica de Irlanda del Norte a la república de Irlanda, en el sur de la isla, y "unionistas", partidarios de la actual pertenencia a la corona.
Mientras tanto, los sectores paramilitares unionistas consideran si responderán al fuego del IRA con más fuego.
David Trimble, líder del principal partido probritánico, Unionistas del Ulster, planteó esa perspectiva en un mensaje dirigido directamente al primer ministro de Gran Bretaña, John Major.
"¿Cuántas pruebas más necesitará para darse cuenta de que el cese del fuego del IRA se acabó? ¿Cuánto habrá que esperar hasta que haya una respuesta adecuada?", se preguntó.
La frase hecha que coloca a Irlanda del Norte "al borde del abismo" es escrita todos los días por los periodistas locales desde que el secesionista IRA puso fin al cese del fuego en febrero con una bomba que mató a dos personas en Londres.
Pero el IRA había mantenido hasta este lunes el cese del fuego dentro de disputada provincia, cuando una bomba explotó en el cuartel del ejército británico en Lisburn, uno de los lugares más seguros de Irlanda del Norte.
El proceso de paz "se acerca al colapso", dijo Paul Arthur, profesor de la Universidad del Ulster. "Habrá gran presión sobre los partidos unionistas para que no efectúen actos de violencia y mantengan la moral alta", dijo el experto.
Pero muchos temen que la caída al abismo es inevitable y que la estrategia del "ojo por ojo" prevalecerá, inevitablemente, entre protestantes unionistas y católicos republicanos.
Los unionistas debaten posibilidades tan contrapuestas como la convocatoria a negociaciones secretas con sus rivales y el levantamiento de su cese del fuego unilateral, según los observadores.
El líder del diminuto Partido Progresista Unionista, David Ervine, rechazó enérgicamente la posibilidad de que sus ex camaradas paramilitares cometan nuevos actos de violencia.
"¡No lo hagan! ¡No lo hagan!", exclamó Ervine en un dramático discurso público. "Dejen a los fascistas por el camino", aconsejó.
Pero "los unionistas vigilarán la situación muy de cerca", dijo Gary McMicheal, del también unionista Partido Democrático del Ulster fundado por ex paramilitares.
Las milicias protestantes de la Junta Combinada Militar se reunirá en breve y, si bien no se sabe qué decidirán, habían alertado a inicios de año que responderían al "fuego" del IRA con "más fuego".
Tras el atentado del lunes, las condenas llovieron sobre el IRA y su brazo político, el partido Sinn Fein que lideran Gerry Adams y Martin McGuinnes, excluido de las conversaciones multipartidarias que comenzaron en junio.
El primer ministro de Gran Bretaña, John Major, condenó la "hipocresía enfermiza" del ataque, registrado pocos días después de que Adams y McGuinnes reclamaron un diálogo de paz. Major afirmó que el Sinn Fein se verá cada vez más excluido del proceso.
El primer ministro de Irlanda, John Bruton, dijo este miércoles que el IRA completó con el ataque de este lunes una serie "terrible" de atentados, iniciada con la bomba en Londres y el asesinato de un policía irlandés en el poblado de Adare.
Bruton acusó al IRA de emplear "las tácticas clásicas de los nazis y fascistas durante las décadas del 20 y el 30".
Delegaciones de 11 partidos están reunidas en Stormont Castle, sede de las conversaciones de paz, para considerar futuras acciones.
Los seis condados de Irlanda del Norte, la mayoría de cuya población es protestante y unionista, permanecieron bajo la corona británcia cuando el resto de la isla, mayoritariamente católica, obtuvo la independencia después de la primera guerra mundial.
El gobierno de Gran Bretaña desplegó en 1968 miles de soldados en el territorio tras el conflicto que se originó en abusos contra los derechos humanos de la minoría católica en el norte. Más de 3.000 muertos y 36.000 heridos fue el resultado del enfrentamiento hasta el cese del fuego acordado en 1994. (FIN/IPS/tra- en/soh/rj/mj/ip/96
