Los más altos representantes del Estado alemán visitaron o visitarán este año países de América Latina, lo cual contribuirá a aumentar sensiblemente la presencia de Alemania en los medios de comunicación de América Latina y de América Latina en los de Alemania, sostienen fuentes oficiales germanas.
En mayo el presidente alemán Roman Herzog viajará a Nicaragua y Venezuela, mientras el jefe del gobierno federal, Helmut Kohl, tiene previsto viajar en septiembre a Brasil, México y Argentina.
A su vez, el ministro de Relaciones Exteriores, Klaus Kinkel, estará a fines de este mes en México, Perú, Chile y Paraguay.
Otros altos integrantes del gobierno, como el ministro de Cooperación Internacional para el Desarrollo, Karl Dieter Spranger, que viajó a Perú y Bolivia, y su par de Agricultura, Jochen Borchert, que estuvo en Argentina, acaban de realizar visitas oficiales a América Latina.
La visita de Herzog a Nicaragua, del 6 al 9 de mayo, reviste un carácter político, económico y cultural y pondrá de manifiesto la adhesión de Alemania, uno de los pilares de la Unión Europea, al proceso de democratización, pacificación e integración regional de América Central.
En Venezuela, donde estará entre el 9 y el 14 de mayo, Herzog será el primer presidente alemán que pronunciará una alocución ante el Congreso. El mandatario germano tiene previsto reunirse en Caracas en cuatro oportunidades con su par Rafael Caldera.
Herzog, ex presidente del Tribunal Federal Constitucional, abrirá en la capital venezolana un seminario sobre Derecho que organiza la Fundación Konrad Adenauer, afín a los democristianos alemanes.
En Ciudad Tovar, pequeña urbe fundada por colonos alemanes y ubicada al oeste de Caracas, inaugurará una escuela de capacitación artesanal patrocinada por ambos gobiernos.
El presidente visitará en el río Orinoco instalaciones de extracción de orimulsión, un combustible líquido comparable al carbón que Venezuela proyecta exportar a Europa.
El acuerdo de protección recíproca de inversiones que firmarán Herzog y Caldera se sumará a loss tratados bilaterales suscritos en los últimos dos decenios y relacionados con cooperación para el desarrollo, técnica, científica y tecnológica, tráfico aéreo y marítimo, doble imposición e intercambio cultural, entre otros.
En la actualidad se encuentra en fase de preparación la firma de un tratado en materia de protección del medio ambiente, según informaron fuentes diplomáticas venezolanas en Bonn.
Al igual que en Nicaragua, Herzog se entrevistará en Caracas con varios centenares de empresarios locales y germanos invitados por la Cámara de Industria y Comercio Venezolano-Alemana.
En su estadía en Nicaragua y Venezuela el presidente Herzog estará acompañado por una veintena de periodistas de medios de comunicación de su país.
Previamente, una decena de periodistas de los dos países latinaomericanos visitarán Alemania, invitados por el gobierno de Bonn o fundaciones políticas, explicó a IPS el jefe del Departamento Latinoamericano de la Oficina de Prensa e Información del gobierno federal, Gerhard Kutzner.
La presencia de Alemania en los medios de comunicación de América Latina ha decrecido tras la unificación del país, hace cinco años, y otro tanto ocurre en sentido inverso.
En los últimos años el número de corresponsales de medios de prensa alemanes instalados en permanencia en América Latina ha disminuido, al tiempo que son escasos los representantes de publicaciones o medios audiovisuales latinaomericanos establecidos en Alemania.
Tres medios mexicanos tienen corrresponsales en Bonn y uno de Brasil en Berlín.
Paralelamente, una veintena de periodistas de Perú, Ecuador y República Dominicana cooperan regularmente con uno o varios órganos de comunicación de América Latina desde alguna de esas dos ciudades.
Las autoridades de Bonn piensan que el ir y venir de políticos germanos a la región contribuirá a revertir esta situación. (FIN/IPS/as/dg/ip-if-cr/96)
