El Ejercito Republicano Irlandes (IRA) parece haber roto la tregua de 17 meses en Irlanda del Norte con su ataque explosivo del viernes por la noche en Londres, pero la bomba no logro aniquilar las esperanzas en una solucion del conflicto.
Dick Spring, el viceprimer ministro irlandes, se pregunto este sabado si la bomba indico el fin del proceso de paz o las negociaciones "todavia podian ser encarriladas".
El primer ministro britanico, John Major, condeno la bomba como un "ultraje espantoso", y pidio a la direccion del IRA, asi como a su brazo politico, el partido Sinn Fein, que desautoricen a los autores del ataque.
El jefe del gobierno irlandes, John Bruton, demando este sabado una declaracion con la promesa que un hecho semejante "no ocurrira nunca mas". Expreso que "esa decision del IRA esta profundamente equivocada y tambien es moralmente erronea. Se trata de una traicion al pueblo irlandes y a todos aquellos que creyeron en el proceso de paz".
Segun Dick Grogan, un analista de cuestiones norirlandesas, la bomba represento "una cruda e imperativa demanda para que se concreten las negociaciones. La efectividad de la demanda requiere que la posibilidad que se repita quede abierta".
Seis personas fueron hospitalizadas, una en criticas condiciones, luego que la bomba detono junto a uno de los mas grandes edificios del mundo en Canary Wharf, el distrito financiero del este de Londres.
Otras 100 personas resultaron con heridas leves y la policia dijo que el ataque tuvo la clara intencion de causar masivas perdidas en vidas.
Sin embargo, Seamus Mallon, uno de los lideres del mayor partido que representa a la minoria catolica del norte, el Partido Laborista y Socialdemocrata (SDLP), declaro este sabado que no creia que el proceso de paz "este terminado".
"Hacemos la paz con nuestros enemigos, no con amigos", declaro Mallon, y apelo a una nueva iniciativa que saque a las negociaciones de la paralisis.
Durante los ultimos 17 meses, el SDLP se alio publicamente al Sinn Fein en un intento de lograr "un consenso nacionalista" que abarcara tambien al gobierno de Dublin y Estados Unidos.
Ciertos observadores dijeron que el IRA propuso el cese del fuego el 31 de agosto de 1994 creyendo que el consenso nacionalista seria suficientemente fuerte para provocare cambios constitucionales a traves de iniciativas politicas.
Sin embargo, la mayor agrupacion norirlandesa, los Unionistas de Ulster (UUP), rehusaron encontrarse con el Sinn Fein en conversaciones multipartidarias hasta que el IRA hubiera entregado sus armas.
El gobierno britanico respaldo esa posicion y el lider del UUP, David Trimble, expreso que la bomba ahora imponia interrogantes al SDLP y al gobierno irlandes.
Ian Paisley, lider de los Unionistas Democraticos de linea dura, que nunca estuvieron complacidos del todo con la tregua, manifesto "lamento que el gobierno britanico no se dio cuenta que los terroristas son siempre terroristas y hasta que no dan claras muestras de arrepentimiento no son confiables".
"Desgraciadamente, el gobierno britanico les creyo, y aquellos de nosotros que lo previnieron diciendole 'este atento, sea cauteloso, no baje la guardia' fuimos tildados de opositores de la paz", sentencio Paisley.
Una respuesta mas blanda provino de uno de los representantes politicos de los lealistas paramilitares, que tambien pidieron el 13 de octubre de 1994 el cese del fuego, tras el anuncio del IRA.
David Ervine, lider del Partido Unionista Progresivo, manifesto que "este no es el momento de vilipendiar a gente que queria poner fin al sufrimiento", en clara referencia al lider del Sinn Fein, Gerry Adams, quien esta siendo intensamente presionado para que condene el atentado de Londres, a lo cual hasta ahora se rehuso.
No hubo advertencia previa que el cese del fuego se podia romper. El unico sintoma de un problema potencial provino la semana pasada del ex senador estadounidense, George Mitchell, quien planteo la posibilidad de una division violenta en el IRA.
Mitchell ha mantenido amplios contactos con partidos politicos, fuerzas de seguridad y representantes politicos de los paramilitares durante los dos meses que presidio una comision internacional creada para sacar a las tratativas del punto muerto.
El IRA anuncio el fin de la tregua a las 18:00 GMT del viernes. El estallido de la bomba se produjo una hora despues.
Altos exponentes del Sinn Fein se mostraron sorprendidos por la noticia del atentado cuando los medios de prensa les pidieron comentarios.
Si el cese del fuego era roto, debio ocurrir a fin de febrero, cuando se cumplia el plazo para que los gobiernos britanico e irlandes realizaran conversaciones preparatorias con representantes de todos los partidos, dijeron.
No obstante, Major anuncio el 24 de enero que habria elecciones para una nueva asamblea en el norte, Los partidos nacionalistas – Sinn Fein y SDLP- lo consideraron una regresion a Stormont, el sistema parlamentario que cayo en 1972, tras graves desordenes civicos en la provincia.
El anuncio se produjo despues que Mitchell llego a la conclusion que el IRA no entregaria las armas hasta que no comenzaran las negociaciones y, en consecuencia, recomendo apelar a principios democraticos que podian ser suscriptos por los paramilitares.
Londres respondio con una solucion politica propia, las elecciones, que no satisfacen a los nacionalistas porque los sondeos siempre les adjudicaron menos del 12 por ciento del favor de los norirlandeses. (FIN/IPS/tra-en/so/fn/ego/ip).
= 02101525 DAP003
