El rey Hussein de Jordania, el presidente de Portugal Mario Soares, la deportista argelina Hassiba Boulmerka y cientificos e intelectuales de Espana, Portugal y Costa Rica recibieron hoy los premios Principe de Asturias de manos del heredero del trono de Espana.
El principe de Asturias, Felipe de Borbon, al entregar este viernes los premios que llevan el nombre de su titulo honorifico, pronuncio un discurso en el que destaco valores como la integracion de la mujer a la sociedad, la conservacion de la naturaleza, la cooperacion internacional y la tolerancia.
En el acto de entrega de los premios fue leido un mensaje del primer ministro israeli, Isaac Rabin, quien felicito al rey de Jordania por su distincion y lo llamo "rey de la paz".
"Nuestros hijos y nietos, en ambas orillas del rio Jordan, estan en deuda con el rey de Jordania por sus esfuerzos sinceros", dijo Rabin, quien en 1994 recibio la misma recompensa junto al iider palestino Yaser Arafat.
Hussein recibio el premio Principe de Asturias a la concordia por su labor de mediador y pacificador "en la zona mas conflictiva de la segunda mitad de este siglo".
La atleta argelina Hassiba Boulmerka recibio el premio Principe de Asturias de los deportes vestida con un traje de fiesta tradicional de su pais, donde sigue viviendo a pesar de las amenazas de muerte que ha recibido de parte de grupos integristas musulmanes.
Los grupos fundamentalistas condenan a la campeona mundial y olimpica por mostrar sus piernas al correr en pantalon corto.
El principe Felipe aseguro en su discurso que Boulmerka es "un simbolo universal para las mujeres".
"No entendemos la convivencia sin la presencia libre y activa de la mujer", dijo, tras destacar que el premio de los deportes se entrega a quienes entienden esta disciplina "como una lucha por superarse moralmente a si mismos".
Al referirse a la atleta, el hijo del rey Juan Carlos de Espana destaco que "la discordia es el peor de los males" y agrego que "ese mal solo tiene un remedio, la tolerancia".
El jurado considero que Boulmerka representa un simbolo en un pais "en el que las condiciones para la practica del deporte no son las mas idoneas para una mujer".
A su vez, Mario Soares fue distinguido con el premio de cooperacion internacional por su "activa campana internacional en favor de los derechos humanos y la defensa de los valores del socialismo democratico".
El jurado reconocio la labor del presidente portugues en el proceso de desconolizacion de las colonias lusas de ultramar, la evolucion de la Union Europea, el afianzamiento del papel de su pais en la Comunidad Iberoamericana de Naciones y el constante esfuerzo por estrechar el vinculo de Lisboa con Espana.
Al agradecer la distincion, Soares manifesto que la cooperacion internacional es una necesidad absoluta frente a un proceso de globalizacion que "ha vuelto pequeno" al mundo.
El presidente portugues manifesto su deseo de que los europeos occidentales sean capaces de lanzar ideales de libertad no solo a los paises del este de su continente sino tambien a los pueblos de Africa y America Latina, que "tanto esperan" de ellos, segun opino.
Recibieron la distincion por la investigacion cientifica y tecnica el cientifico espanol Manuel Losada Villasante y el Instituto Nacional de Biodiversidad de Costa Rica (INBIO).
En el caso de la institucion centroamericana, el jurado destaco que se trata de la unica entidad en el mundo que se dedica al estudio cientifico de las especies y su diversidad.
El INBIO es "un magnifico ejemplo del uso de las ciencias para el bien de la humanidad", indico.
"Este instituto, creado en 1990, es un paradigma de la defensa y la proteccion de la naturaleza", dijo a su vez Felipe de Borbon, tras afirmar que "la sociedad entera debe cambiar su relacion con el mundo natural".
En la misma ceremonia tambien se entregaron los premios Principe de Asturias de las ciencias sociales, las artes, las letras, asi como el de comunicacion y humanidades.
El actor espanol Fernando Fernan Gomez recibio la distincion de las artes, en tanto que el filosofo y escritor Jose Luis Aranguren consiguio el galardon de comunicacion y humanidades, junto con la agencia espanola de noticias EFE.
Los premios fueron fallados por ocho jurados compuestos por 110 personalidades de Espana y del extranjero, que debieron examinar 272 candidaturas. (FIN/IPS/md/dg/ip/95
