(Artes y Espectaculos) Atn. Editores: El Servicio de Artes y Espectaculos de esta semana incluye:

TEATRO-EGIPTO: La tendencia de algunos actores egipcios a salirse del libreto ha decidido a los censores a asistir a cada una de las representaciones teatrales, para mantener las cosas en orden. La improvisacion en escena es considerada en Egipto un delito, y puede ser castigada hasta con tres anos de prision. El asunto ha dado lugar a un debate en el mundo del teatro. Los actores reclaman libertad para improvisar, mientras los censores y algunos criticos los obligan a ser fieles al libreto.

MUSICA-TURQUIA: Cartel, un nuevo grupo de jovenes musicos turcos alemanes, esta conquistando a los jovenes de Turquia con lo que ellos mismos describen como "rap oriental". El grupo se formo a comienzos de esta decada con una tercera generacion de inmigrantes turcos en Alemania. Su ultimo album, Karakan (Sangre negra), vendio en Turquia 180.000 copias, una cifra record en materia de rap. Los sonidos de las canciones recuerdan la musica popular turca, y en la mayoria de los casos la letra trata sobre el racismo y los sentimientos encontrados de los miembros de la banda entre Alemania y Turquia.

ARTE-ESPANA: El primer museo interactivo del libro, que pondra al alcance del publico gracias a la informatica medio millar de piezas que, por su caracter unico o fragil, solo pueden ser consultadas en la actualidad por especialistas, sera inaugurado en Espana el 17 de octubre. Los visitantes podran ingresar a cabinas holograficas en las que -con equipos y programas informaticos- se crearan realidades virtuales en las que se reproduciran escenas de los libros, de manera tal que el usuario vera y oira a sus personajes como si realmente estuvieran delante suyo.

RELIGION: La editorial Oxford acaba de publicar una nueva version de la Biblia que pretende eliminar el estigma de la patriarquia de los terminos usados para referirse a Dios, y evita toda palabra que discrimine a grupos especificos. Aunque la llamada "correccion politica" esta insertada en la vida social de Estados Unidos desde hace mucho tiempo, esta y otras nuevas traducciones de la Biblia desconcertaron a los lectores y suscitaron controversia, en su esfuerzo por crear un lenguaje libre de prejuicios de genero, raza o clase social

Archivado en:

Compartir

Facebook
Twitter
LinkedIn

Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas. Copyright IPS, estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe