Solo tres de cada cien mujeres casadas de bajos ingresos estan a salvo de la violencia en Turquia y la mayoria de las victimas consienten las agresiones, segun estadisticas de un grupo defensor de los derechos de la mujer.
Cerca de 48 por ciento de las mujeres casadas son sometidas a violencia "de baja intensidad", 33 por ciento a violencia "ocasional", y 16 por ciento a ataques brutales que exigen tratamiento hospitalario, segun una encuesta realizada por la Fundacion para la Solidaridad entre las Mujeres (FSM), de Estambul.
La encuesta, realizada entre familias de bajos ingresos de la capital de Turquia, revelo sin embargo que 58 por ciento de las esposas golpeadas describen a sus esposos como "bondadosos" en general.
"La creencia en la 'bondad' de sus brutales esposos no es sorprendente, ya que la opresion tiene lugar con el consentimiento de las oprimidas. Si no fuera asi, las mujeres ya habrian hecho una revolucion", senalo Ayse Duzkan, de la FSM.
La dependencia economica obliga a las mujeres a "consentir la violencia", un hecho muy comun en las relaciones maritales de los turcos, agrego Duzkan.
Con el patrocinio de un proyecto de la Union Europea para la mujer, la FSM encuesto 609 mujeres en 45 barrios suburbanos de cinco areas de Ankara. La mitad de las entrevistadas se radicaron en la capital hace mas de una decada, 82 por ciento tienen entre 16 y 45 anos, 97 por ciento estan casadas y el resto divorciadas.
Ademas, 22 por ciento de las encuestadas son analfabetas, y de las restantes pocas llegaron a hacer estudios secundarios. Casi todas son economicamente dependientes de sus maridos, solo nueve por ciento cuentan con algun tipo de ingreso personal y 25 por ciento son madres de cuatro o mas ninos.
"Como todo hombre, mi marido tambien me golpea, pero tiene cuidado de no lastimarme demasiado", admitio Rabia Guner, un ama de casa de 24 anos. "Por supuesto, me abstengo de hacer cosas a las que el se opondria, y siempre le pido permiso", aclaro.
Este tipo de actitud se atribuye al legado del antiguo codigo civil islamico del pais, abolido con la fundacion de la republica secular turca en 1923, pero que mantiene su influencia aun hoy en dia.
El codigo citaba preceptos del Coran que supuestamente permiten al esposo utilizar la violencia contra su esposa, equiparan el testimonio de un hombre al de dos mujeres ante una corte y permiten a un hombre tomar por esposas hasta cuatro mujeres, de las cuales puede divorciarse a voluntad.
La republica secular revirtio algunas de estas reglas por la fuerza, obligando a las mujeres a descubrir su cabello en oficinas e instituciones publicas, y excluyendo a las mujeres de educacion islamica del servicio publico.
Las reformas se produjeron gradualmente, y hace solo dos anos las mujeres fueron exoneradas de su obligacion de pedir permiso a sus maridos antes de comenzar a trabajar.
Aunque las reformas otorgaron a la mujer estatuto legal, derecho al sufragio, acceso a la educacion, y Turquia tiene actualmente a una mujer como jefe de gobierno, las actitudes fundamentales de los hombres hacia las mujeres no fueron modificadas.
Veintidos por ciento de las encuestadas no tienen permiso de sus esposos para visitar familiares, mientras 21 por ciento carece de autorizacion para encontrase con amigas. Mas de la mitad tienen prohibido asistir a cursos voluntarios en escuelas publicas.
Ademas, 77 por ciento no tienen permiso de sus maridos para trabajar, pese a la abolicion de la ley que exigia la autorizacion marital para tal fin.
La mitad de las mujeres admitieron que se sienten obligadas a hacer el amor cuando sus esposos se lo solicitan, y 21 por ciento afirmaron que deben realizar ciertos practicas sexuales contra su voluntad.
"Las cifras no son tan altas como se esperaba", senalo Asuman Bayrak, de la revista femenina Pazartesi, quien puntualizo que el nivel de violencia depende de la region, asi como del grado de educacion y de independencia economica de cada mujer.
"Las mujeres cultas tienen mas dificultades para admitir que son golpeadas" y esto hace dificil un registro estadistico de los casos, anadio Bayrak.
La periodista destaco ademas que las mujeres golpeadas no tienen a quien acudir, ya que no existen instituciones que las protejan de la violencia. (FIN/IPS/nm/rj/ml/pr/96)
