desarrollo hoy en el Vaticano sin ninguna referencia a las pruebas nucleares en el Pacifico Sur.
El movimiento ambientalista italiano de los Verdes logro instalarse en la plaza San Pedro con carteles que invitaban al mandatario frances a acatar el llamamiento que el Papa habia formulado en su mensaje de Ano Nuevo al cuerpo diplomatico de poner termino a las pruebas nucleares.
"Chirac, escucha al Papa, suspende las pruebas nucleares", decia con grandes letras uno de ellos.
La Oficina de Prensa del Vaticano preciso, sin embargo, que el llamado del Papa tenia un caracter general, de principio, y no se referia concretamente a las pruebas nucleares francesas, como se interpreto en todo el mundo.
"Si el mundo quiere la paz, debe afrontar el problema de un desarme general y completo", senalo en una senal de distension que seguramente habra apreciado la diplomacia francesa.
Se trata de la segunda visita de un mandatario frances al Vaticano, despues de la realizada por el general Charles De Gaulle en 1959 al Papa Juan XXIII.
En un encuentro que duro 40 minutos, 10 mas de lo previsto, y se califico de cordial y afectuoso, Chirac le dijo agradecio "su calurosa acogida".
En los discursos oficiales, coincidieron en la necesidad de un esfuerzo comun contra el desempleo y en la construccion de Europa en un marco de solidaridad internacional y la defensa de los derechos humanos.
En el discurso del Papa se observo la admiracion por lo que Francia representa en el mundo, una confirmacion de las buenas relaciones existentes entre Paris y el Vaticano. Chirac, por su parte, subrayo en repetidas ocasiones la fidelidad de Francia a la tradicion cristiana.
El presidente frances habia precisado, antes de su visita de solo un dia, llego en la noche del viernes y partio este sabado, que venia al Vaticano, no a Italia, por lo que no tuvo ningun encuentro con autoridades de este pais.
El viernes, antes de su partida, Chirac envio el viernes una carta al presidente de Italia, Oscar Luigi Scalfaro, en la que subrayo las "estrechas relaciones entre los dos paises" y le manifesto, ademas, su deseo de exito de la presidencia italiana de la Union Europea (UE), que ejerce este semestre.
Chirac destaco que se trata de un momento decisivo para Europa, que "ha sido activamente preparado por el gobierno italiano".
La carta se interpreto como el termino del malestar de Francia por el voto de Italia en las Naciones Unidas en favor de una mocion de condena de las pruebas nucleares francesas en el Pacifico Sur, como lo hicieron la mayoria de los paises de la UE.
Segun la prensa italiana, el mandatario frances anunciaria proximamente, despues de haber dicho que no concurriria, su participacion en la Conferencia Intergubernamental de la UE, que se efectuara a fines de marzo en Turin, al norte de Italia. (FIN/IPS/jp/ag/ip/96) ITEM CLOSED
