Los paises musulmanes creen que sus voces han sido finalmente escuchadas por la Organizacion de las Naciones Unidas (ONU), tras anos de frustracion ante los esfuerzos del organismo internacional en Bosnia-Herzegovina.
Los ataques aereos de la Organizacion del Tratado del Atlantico Norte (OTAN) contra los serbios de Bosnia contribuyeron al cambio, asi como las recientes victorias del gobierno musulman.
Pero el factor mas significativo es quiza la creciente cooperacion entre la Organizacion de la Conferencia Islamica (OIC) y el Grupo de Contacto de cinco paises en la ex Yugoslavia.
Los frutos de esa cooperacion quedaron en evidencia claramente despues que el grupo de potencias occidentales (Alemania, Estados Unidos, Francia, Gran Bretana y Rusia) se reunieran este jueves con el Grupo de Contacto de los miembros de OIC en la sede de la ONU.
Despues de la reunion, aun los criticos mas duros de los esfuerzos de la ONU en Bosnia-Herzegovina parecieron satisfechos.
"El grupo de contacto de OIC tiene ahora un papel aceptado, y esto puede ser descrito como un avance", dijo este viernes a IPS el primer ministro de Malasia, Mahathir bin Mohamad.
El comentario optimista es poco frecuente en Mahathir, quien una hora antes habia dicho ante la Asamblea General de la ONU que el organismo internacional "ha sido parte del doble discurso en Bosnia, insistiendo en que la moral no tenia lugar en el mantenimiento de la paz".
Los paises musulmanes trabajaron con el Grupo de Contacto europeo en la financiacion de la reconstruccion de Bosnia, segun acordaron las partes, y algunos gobiernos musulmanes tendrian un papel en la mision de paz en el terreno tras la firma del pacto, senalo Mahathir.
Otros cancilleres de la OIC manifestaron su confianza en que han asegurado un nicho para que los paises musulmanes participen en el proceso de paz en los Balcanes.
"Descubrimos que comenzo a producirse un consenso", dijo el canciller de Marruecos, Abdellatif Filafi despues de la reunion del jueves.
Aunque no se alcanzo un acuerdo sobre el posible papel de paises musulmanes en la supervision del acuerdo de paz conjuntamente con la OTAN, Filafi cree que "el Islam es un participante por necesidad".
El canciller aleman, Klaus Kinkel, quien copresidio la reunion con Filafi, expreso su acuerdo con ese principio diciendo que "la OTAN debe jugar un papel importante, y Rusia y los paises islamicos deben estar incluidos".
Kinkel y Filali indicaron que todavia habra una tarea para la mision de paz de la ONU, que mantiene en los Balcanes unos 40.000 efectivos.
El secretario general del organismo internacional, Boutros Boutros-Ghali, recomendo, no obstante, que las fuerzas sean reemplazados por un contingente multinacional, incluyendo paises de la OTAN, si surge un acuerdo de las actuales conversaciones auspiciadas por Estados Unidos.
Ambos Grupos de Contacto acordaron ademas discutir otras medidas de cooperacion para ayudar a los refugiados a regresar a Bosnia, implementando el desarme y brindando ayuda humanitaria.
Pero aun quedan pendientes algunos puntos para lograr una mayor cooperacion entre musulmanes y europeos. Los paises islamicos han insistido en la traicion de la causa de los musulmanes de Bosnia, y muchos aun no se convencen de que las actuales pautas de paz sean justas.
Mahathir se quejo de que los "principios basicos" recientemente acordados por los gobiernos de Bosnia-Herzegovina, Croacia y Yugoslavia complacen a los serbios, acusados de la mayor parte de las matanzas y desplazamientos en casi cuatro anos de guerra, al entregarles 49 por ciento de los territorios de Bosnia.
La OIC continua buscando el avance en temas en que los paises occidentales temen inmiscuirse. En una declaracion tras la reunion del jueves, el grupo musulman dijo que algunos derechos acordados para los serbios bosnios deberian aplicarse tambien a los pueblos no serbios de Kosovo, Sanjak y Vojvodina.
Pero hay pocas posibilidades de que el actual proceso de paz se dirija a las mayorias musulmanas de las regiones de Kosovo y Sanjak en Yugoslavia, ni a la mayoria hugara de Vojvodina, que segun Belgrado son asuntos internos.
Los renovados esfuerzos de la OIC para que las ONU detenga el acoso a esos grupos etnicos no han sido escuchados.
La OIC condiciona la realizacion de elecciones en Bosnia al retorno de todos los refugiados y desplazados y a la entrega de criminales de guerra, incluyendo el general serbio Ratko Mladic y el lider civil Radovan Karadzic, a un tribunal internacional de La Haya.
Los actuales principios basicos solo acuerdan el derecho de los refugiados a sus posesiones o una indemnizacion, y se rehusan a tratar el tema de los crimenes de guerra. El jefe de la delegacion de Estados Unidos, Richard Holbrooke, dijo que el ultimo tema no entrara en juego en las negociaciones de paz.
Pero las diferencias entre la OIC y las potencias occidentales son pocas, dijo Filali, y anadio que espera que las mismas "desaparezcan por completo". (FIN/IPS/tra-en/fah/jl/lp/ip/95
