(Artes y Espectaculos) ESPANA/URUGUAY: Bandoleros por television

Casi veinte anos despues de alejarse cabalgando hacia el horizonte, en Andalucia, el bandolero espanol "Curro Jimenez" reaparece en Uruguay, para iniciar nuevas aventuras, convertido en un hacendado del cono sur de America.

A comienzos de los anos 70, "Curro Jimenez", una suerte de Robin Hood espanol, mantuvo en vilo a televidentes de ese pais y de America Latina, que semanalmente seguian una serie de gran exito que lanzo a la fama al actor Sancho Gracia.

De esa forma el actor consolido su prestigio en Espana, luego de regresar a su tierra natal desde Uruguay, al que su familia habia emigrado a comienzos de los anos 50.

En su adolescencia transcurrida en Montevideo fue un popular personaje conocido como "el gallego Felix", un apodo que combinaba el origen de la mayoria de los emigrantes espanoles, con su primer nombre.

Entonces compartia tertulias de cafe, partidos de futbol y aventuras juveniles con muchos de los actuales integrantes del Congreso uruguayo, entre ellos, el vicepresidente Gonzalo Aguirre y el reciente postulante presidencial, Alberto Volonte.

Al mismo tiempo tomaba clases de actuacion en la Escuela Municipal de Arte Dramatico, que dirigiera su compatriota, la catalana Margarita Xirgu, fundadora de ese centro docente.

Esos recuerdos biograficos lo inspiraron para producior la serie "Tango" que hace cuatro anos filmo en coproduccion con Argentina, y en la que narra el retorno a Espana de un emigrante.

Ese personaje mezcla en la ficcion el gracejo de la lengua espanola con el lunfardo rioplantense. Igual que Gracia, que no puede ni quiere desprenderse de su formacion en Uruguay, donde recupero ahora parte de ese vocabulario callejero.

Sancho Gracia regreso con una inversion de mas de siete millones de dolares, para hacer "revivir" al "Curro Jimenez", como un privilegiado observador de un Uruguay que pocos anos antes, en 1830, habia aprobado su primera Constitucion.

Para la mayoria de los roles el actor hispano-uruguayo apelo a actores locales que carecen de experiencia, debido a la escasa produccion cinematografica de este pais de 3,1 millones de habitantes.

Sin embargo, "el balance es muy positivo. Los actores y actrices son excelentes y fue un placer trabajar con ellos", enfatizo Gracia al culminar esta semana un proyecto que se extendio durante casi dos anos.

La iniciativa es la mayor inversion realizada en Uruguay dentro de este rubro, y continuara, porque "se va a firmar un acuerdo entre Uruguay y Espana, que dejara las puertas abiertas para seguir haciendo cosas juntos", anadio.

Tambien tuvo palabras de elogio para los tecnicos uruguayos, que "aprendieron el lenguaje cinematografico muy pronto y lo supieron aplicar de la mejor manera".

Preciso que "en Uruguay no hay tradicion cinematografica, pero hay mucho sentido comun".

La reposicion de la serie no solo hizo posible el retorno del "Algarrobo", el fiel companero del bandolero durante la primera epoca.

Tambien volvio un guionista de entonces, el escritor, actor y director teatral uruguayo, Antonio "Taco" Larreta, amigo de Gracia desde su epoca juvenil.

A comienzos de los anos 70, Larreta tambien vivia en Espana, donde buscaba abrirse camino, y fue requerido por su amigo para escribir el guion de la serie.

Lejos estaba entonces de pensar que en 1980 recibiria el premio "Planeta" por su novela "Volaverunt", cuyo desarrollo se ubica, paradojicamente, en la misma epoca en que el "Curro" cabalgaba en Andalucia.

Ahora, mientras actuaba en "Quien le teme a Virginia Wolf" y y ensayaba otra obra que marca el regreso a las tablas de la actriz y cantante argentina Susana Rinaldi, Larreta acepto escribir algunos capitulos de la nueva serie.

Entre la primera epoca de las aventuras del bandolero y la actual, pasaron 19 anos, y aunque "es dificil ser definitivo, pienso que el ciclo termina aca", dijo el actor.

Sancho Gracia parte hacia Espana el 20 de diciembre, para compaginar y montar la serie, que sera estrenada a finales de mayo, cuando "Curro Jimenez" vuelva a cabalgar, ahora, acompanado del "Algarrobo" y de su hijo, pero rodeado de gauchos. (FIN/IPS/rr/ae/94) (Sigue el Servicio)

= 12221235 DAP006

Archivado en:

Compartir

Facebook
Twitter
LinkedIn

Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas. Copyright IPS, estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe