Las dificultades en llegar a un acuerdo sobre la amplitud de la liberación comercial en discusión entre el Mercosur y la Unión Europea llevó a los negociadores de los dos bloques a considerar poner en marcha la misma solución acordada para crear el Area Libre de Comercio de las Américas, es decir una versión light (acotada o liviana) del convenio. El asesor especial de Política Externa de la presidencia brasileña, Marco Aurelio García, dijo en Buenos Aires que ambas partes no descartan la posibilidad de finalizar las negociaciones en la fecha prevista de octubre, en esa modalidad light.