Casi 24 horas después de conocerse la carta de respuesta que el gobierno argentino de Néstor Kirchner hizo a la protesta formal de su par chileno Ricardo Lagos por su manejo en la crisis del gas natural, Santiago envió a su contraparte una "ayuda memoria" con precisiones a la postura expresada en su misiva. En el texto del jueves, Chile asegura que, sin perjuicio de valorar el contenido de la nota, "le hace ver que no comparte la apreciación del gobierno de Kirchner en cuanto a que las medidas de emergencia que ha adoptado no contradicen los compromisos bilaterales suscritos en la materia". Las autoridades chilenas reclaman a Buenos Aires por las restricciones impuestas a la venta del combustible. La canciller Soledad Alvear insistió en que Argentina no ha respetado los protocolos energéticos suscritos por ambos países en 1995 y que avalaron la conexión gasífera.
