CUBA-EEUU: Derribando puentes

Estados Unidos parece haber optado por la confrontación abierta con Cuba en todos los frentes, incluso en detrimento de los Contactos ”pueblo a pueblo” previstos en las leyes de ese país y promovidos a partir de los años 90.

”Ni los organizadores de estos conciertos ni yo podíamos pensar que un año de elecciones en Estados Unidos podía perjudicar tanto” esos contactos, dijo el trovador cubano Carlos Varela tras conocer que Washington le había negado visa para ingresar al país norteamericano.

Varela, uno de los músicos más destacados de la Nueva Trova Cubana, tenía prevista su segunda gira por Estados Unidos para este mes. Sólo en Miami, se habían vendido casi todas las 1.700 localidades de un teatro para su espectáculo.

”Cualquier decisión que evite que los artistas cubanos viajemos a ese país no conlleva a nada que no sea la separación de dos pueblos, de dos culturas”, afirmó Varela, autor de canciones vistas como opositoras en el contexto local.

La negativa de la visa no fue explicada por el Departamento de Estado (cancillería) de Estados Unidos.

Pero fuentes de la comunidad cubana en la meridional ciudad estadounidense de Miami criticaron a Varela por haber ido a cantar a ”la Venezuela de Hugo Chávez”, un presidente que no es del agrado de ese sector derechista ni del gobierno de George W. Bush.

Bush aspira a la reelección en los comicios generales de noviembre, y para ello necesita el voto del exilio cubano de Miami, acérrimo enemigo del gobierno de Fidel Castro.

La lista de visas rechazadas por Estados Unidos a artistas cubanos incluyó, en los últimos meses, a los postulados a los premios musicales Grammy Latino y Grammy, al director de cine Fernando Pérez y al pastor protestante Raúl Suárez.

En 2003, la ausencia de un amplio grupo de intelectuales cubanos en el congreso anual de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA), que se realiza en Estados Unidos, dio pie a una intensa polémica.

”Como ellos mismos dicen, están actuando 'by the book' (según el libro), tratando de aplicar al máximo todos los detalles de las sanciones económicas impuestas desde hace años”, comentó una analista política en La Habana.

Se refería al embargo económico que Estados Unidos adoptó contra Cuba 42 años atrás.

En esa línea, Washington anunció medidas contra un grupo de empresas que facilitaban los viajes turísticos de ciudadanos estadounidenses a Cuba, y también a las embarcaciones con bandera de ese país que entren a puertos cubanos.

A un año del arresto de 75 disidentes políticos cubanos, sancionados por La Habana con severas condenas, el gobierno de Bush anunció el rechazo de visas a quienes hayan participado en los procesos judiciales contra la oposición.

”En su afán de sumar votos de la comunidad cubana del sur de Florida, Bush abandona el carril II de la Ley de Libertad y Democracia en Cuba y viola hasta la Constitución estadounidense”, afirmó la especialista.

Esa ley, impulsada por el congresista estadounidense Robert Torricelli y aprobada en 1992, agudizó el embargo estadounidense vigente desde principios de la década del 60, según La Habana.

Pero el carril II de la ley Torricelli pretendía alentar la transición pacífica de Cuba hacia ”una sociedad libre” a través del intercambio de materiales informativos, de encuentros académicos y de una mayor comprensión entre ambas naciones en el plano individual y cultural.

En función de los intereses de Washington, se debía aumentar el libre flujo de información hacia Cuba, e implementar una política de ”puentes” entre ambas naciones, lo cual facilitaría el desarrollo de una sociedad civil cubana ajustada a los patrones democráticos.

Pero, pese a lo esperado, observadores estiman que más que atentar contra la estabilidad de Castro en el poder, ese intercambio favoreció la tendencia estadounidense contraria al embargo a Cuba.

El flujo se intensificó al punto de que en los últimos festivales de jazz de La Habana y en la bienal cubana de artes plásticas llegó a registrarse la participación de cientos de estadounidenses.

El promedio anual de arribos a Cuba desde el país norteamericano se calcula entre 160.000 y 180.000 personas, según cifras del Consejo Económico Comercial Estados Unidos-Cuba. De ese total, una cantidad importante viaja sin autorización de Washington.

El cronograma de actividades cubanas incluye, desde varios años atrás, variados encuentros binacionales en medicina, biotecnología, ambiente, filosofía, historia y cultura.

En lo que parece un intento por poner fin a esta tendencia, la Oficina de Control de Bienes Extranjeros del Departamento del Tesoro estadounidense negó este mes los permisos para viajar a Cuba a unos 70 profesores de medicina, médicos y científicos.

”Es un quebrantamiento de la libertad académica, de nuestro derecho como ciudadanos a viajar, y también perjudica a la ciencia en Estados Unidos y en todo el mundo”, reaccionó Stuart J. Youngner, profesor de la Universidad Case Western Reserve.

El grupo debía participar del Cuarto Simposio Internacional sobre Coma y Muerte, pero a para Washington iniciativas como ésta sólo contribuyen a dejar dinero fresco al gobierno de Castro y, por ende, a fortalecerlo.

Poco antes, Washington había prohibido la publicación en Estados Unidos de artículos científicos procedentes de Irán, Libia, Sudán y Cuba, por considerar que su difusión violaba el embargo vigente contra esos países..

Cualquier infracción a esa medida será penada con multas de hasta 50.000 dólares o 10 años de prisión.

”Esto es una muestra de la ceguera política” del gobierno del presidente (Bush) hacia Cuba”, afirmó el presidente de la Academia de Ciencias cubanas, Ismael Clark, al dar a conocer un comunicado de protesta de la entidad científica.

Es ”comparable con la quema de libros que ha sido práctica de los regímenes fascistas”, enfatizó Clark, y defendió el ”libre flujo de ideas y conocimientos entre científicos y académicos de todo el mundo”.

La proclama presidencial que impuso el embargo comercial entre Estados Unidos y Cuba fue firmada por el ex presidente John Kennedy (1961-1963) del Partido Demócrata, el 3 de febrero de 1962.

El 12 de marzo de 1996, el también demócrata Bill Clinton (1993-2001) reforzó las prohibiciones al promulgar la llamada ley Helms-Burton.

Esta última norma estableció sanciones a terceros países que hicieran negocios en Cuba implicando bienes nacionalizados en este país a partir de 1959, y dejó abierta las puertas a eventuales demandas de los titulares expropiados.

El carácter extraterritorial de la ley firmada por los legisladores Jesse Helms y Dan Burton alimentó la tesis cubana de que las medidas de Washington exceden el embargo, son un bloqueo que intenta inclusive restringir la libertad comercial de otras naciones. (FIN)

Compartir

Facebook
Twitter
LinkedIn

Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas. Copyright IPS, estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe