Las leyes de Estados Unidos que obligan al gobierno a privilegiar la producción nacional en sus compras, las barreras comerciales y sanitarias, las tarifas aplicadas a las importaciones y los subsidios agrícolas son los principales factores que entorpecen la creación del Area de Libre Comercio de las Américas.