GUATEMALA: Numerosos mandatarios en la firma de la paz

Un gran número de jefes de Estado y de gobierno, y de altas personalidades de numerosos países, concurrieron este fin de semana a Guatemala para presenciar la firma de los acuerdos de paz que pondrán fin a más de tres décadas de conflicto armado interno.

El primero en llegar el sábado fue el jefe del gobierno español, José María Aznar, quien manifestó que Guatemala contará con el apoyo irrestricto de España después de la firma de la paz.

Aznar, quien fue recibido por una comitiva encabezada por el presidente guatemalteco Alvaro Arzú, dijo que "es un honor asistir a la firma de la paz que con tantos esfuerzos ha conseguido Guatemala".

Agregó que este acontecimiento debe llenar la vida de los protagonistas del mismo "para la construcción de la paz, la tolerancia y el respeto mutuo, que encaminen al país hacia un futuro cargado de nuevas posibilidades".

También llegaron a Guatemala los presidentes Ernesto Zedillo de México, Ernesto Samper de Colombia, Rafael Caldera de Venezuela, los cuales son miembros del grupo de Países Amigos del Proceso de Paz, junto a Estados Unidos y Noruega.

Los presidentes centroamericanos Ernesto Pérez Balladares de Panamá, José María Figueres de Costa Rica, Violeta Chamorro de Nicaragua, Roberto Reina de Honduras, y Armando Calderón Sol de El Salvador, también viajaron a Guatemala .

Los mandatarios centroamericanos también se congratularon de que el último conflicto armado que persistía en el istmo haya llegado a su fin .

También arribó a este país Boutros-Boutros Ghali, quien cerró su mandato con un triunfo, la firma de la paz en Guatemala, en la que Naciones Unidas actuó como mediadora durante el proceso de negociación.

La delegación estadounidense, encabezada por Thomas McLarty, en representación del presidente Bill Clinton, se comprometió como país amigo, a poner todo de su parte para que la paz en Guatemala sea una realidad.

"Esta delegación bipartita, la cual incluye al senador Paul Coverdell, al general Wes Clark, al embajador Don Planty, al subsecretario de Estado John Hamilton y a representantes del sector privado, es un símbolo tangible de nuestro compromiso para con Guatemala", dijo el enviado de Clinton.

Por su parte, el canciller cubano Roberto Robaina, quien encabeza la delegación de ese país, sostuvo que ve la firma con mucho respeto y deseó un buen futuro a quienes han participado en este proceso "pero nadie podría evaluar si la paz está lejos o cerca, corresponde saberlo a quienes la han negociado".

"Creo que si todo el mundo aboga por un mundo más plural, tiene que haber derechas e izquierdas y un futuro para ambas. Sentimos un profundo respeto por la forma en que los guatemaltecos han ido encontrando soluciones a sus problemas en lo que a la firma de la paz se refiere", agregó Robaina.

En cuanto a la polémica desatada por la posible visita al país de Fidel Castro, que hasta este domingo no se había descartado totalmente, dijo que hubo cierta equivocación en la postura estadounidense respecto a la llegada del mandatario cubano a Guatemala.

"A Estados Unidos no le corresponde oponerse o aprobar su participación a los acontecimientos a los cuales se les invita, la decisión corresponde exclusivamente a quien lo invita, a los cubanos y al presidente Fidel", expresó el canciller cubano.

Por su parte, el ex presidente de Costa Rica y Premio Nobel de la paz Oscar Arias, dijo que la paz firme y duradera en Guatemala contribuirá a crear condiciones de estabilidad económica, social y política en Centroamérica.

"Puse mi grano de arena y, aunque el proceso ha tomado y tomará tiempo para concretarse, me siento feliz", dijo Arias, y agregó que es optimista. "Ninguna época será peor que el pasado y creo que a los guatemaltecos les espera un porvenir lleno de esperanzas". (FIN/IPS/cz/jc/ip/96

Archivado en:

Compartir

Facebook
Twitter
LinkedIn

Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas. Copyright IPS, estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe