La expulsion de un periodista del diario aleman Frankfurter Rundschau por "influir negativamente en la opinion publica de Alemania", mancho nuevamente la ya tenida imagen de derechos humanos del gobierno de China.
Las autoridades en Beijing dijeron la semana pasada que no renovarian la visa de trabajo del periodista Henrik Bork, que expiro el martes, y ordenaron al corresponsal abandonar China el dia siguiente.
Segun la cancilleria china, la labor periodistica de Bork ha sido "agresiva, sesgada, y ataco a personas y figuras publicas".
Bork, jefe de la oficina en China del Frankfurter Rundschau, causo indignacion entre las autoridades chinas con un articulo publicado el ano pasado, en el cual califico de dictador al primer ministro, Li Peng.
La nota, divulgada en junio de 1994, poco antes de la visita de Li a Alemania, tambien acuso al primer ministro de evitar preguntas sobre la masacre militar de manifestantes partidarios de la democracia del 4 de junio de 1989.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania y el Club de Corresponsales Extranjeros en China apelaron al gobierno en Beijing, solicitando inutilmente que reconsiderara el caso.
Bork es el septimo corresponsal en Beijing expulsado desde 1986. El gobierno comunista ha dicho claramente que considera a los periodistas extranjeros enemigos de su sistema.
"La decision del gobierno comunista danara definitivamente la imagen de China en el exterior, y por lo tanto es una mala noticia para el pueblo chino, por el cual siento gran compasion", dijo Bork.
El periodista considera que ha sido el chivo expiatorio del fracaso de los asesores de Li para advertirle sobre la planificacion de manifestaciones de protesta durante su visita a Alemania.
El Club de Corresponsales Extranjeros en China declaro que el tratamiento dado a Bork "es un ataque a las libertades de prensa internacionalmente reconocidas y un intento de intimidar a todos los periodistas extranjeros que trabajan en China".
Los medios oficiales chinos, sin embargo, presentan la situacion de un modo diferente. El China Daily, publicado en ingles, lanzo un fuerte ataque contra la prensa estadounidense por intentar "demonizar" a China.
Li Xiguang, periodista chino que actualmente trabaja en el Washington Post, acuso a los corresponsales estadounidenses de "intentar evitar que el publico americano conozca la verdad de lo que sucede en China".
En las ultimas semanas, China volvio a ser el foco de atencion de medios y grupos de derechos humanos internacionales por el caso de Bork y la represion generalizada a disidentes o personas consideradas enemigas del gobierno.
Academicos liberales han sido separados de sus puestos de trabajo, el disidente Wei Jingsheng fue sentenciado a 14 anos de prision, un nuevo Panchen Lama fue instalado en Tibet a pesar de las objeciones del maximo lider espiritual de la region, el Dalai Lama, y cristianos en la clandestinidad han sido perseguidos.
Analistas occidentales afirman que la actitud de Beijing revela temores e inseguridad entre la dirigencia comunista, liderada por el presidente Jiang Zemin y Li, a la cabeza de una crucial transicion politica que seguira a la muerte del enfermo lider Deng Xiaoping.
Deng, quien segun muchos observadores no participa en la politica diaria desde hace varios anos, no goza de buena salud y habria sido nuevamente hospitalizado poco tiempo atras.
A medida que la ideologia marxista decae, los gobernantes chinos han buscado legitimar el sistema apelando al nacionalismo.
La estrategia ha sido impulsada por los militares, ansiosos por consolidar su poder, y segun analistas que esto explica los juegos de guerra intimidatorios en visperas de las elecciones del 2 de diciembre en Taiwan, que sirvieron para debilitar la campana por mayor reconocimiento internacional en la isla. (FIN/IPS/tra-en/rc/cpg/lp/ip-hd/95)
