CHINA: Otra vuelta de tuerca de Beijing para amordazar la prensa

La prohibicion china de difundir informacion economica a traves de servicios internacionales de prensa, es la ultima medida de lo que muchos analistas consideran una campana mas amplia para amordazar las criticas y, al mismo tiempo, prevenir cualquier disentimiento.

Las restricciones a los diarios, servicios cablegraficos, television y la red computerizada internet son para asegurar el control oficial de noticias, en particular las relacionadas con la salud del lider Deng Xiao-Ping, que estaria en su lecho de muerte, opino un diplomatico basado en Beijing.

En su opinion, las disposiciones anunciadas a comienzos de mes fueron primeramente motivadas por la necesidad que el actual presidente chino, Jiang Zemin, se asegure la sucesion del octogenario Deng.

En mayo pasado, Beijing ordeno a los 20 principales diarios del pais que se abstuvieran de cubrir temas que "no han sido resueltos" o "son imposibles de solucionar", un indicio que cualquier asunto controvertido debe ser evitado a toda costa en los medios para que los lideres no sean vistos "con mala luz".

La prensa de Hong Kong informo que toda una seccion del diario oficial de los trabajadores (Workers Daily) fue exonerada hace un ano por un comentario critico al gobierno sobre cortes de ingresos a las firmas estatales, en detrimento de los salarios del personal.

Tambien fue reemplazado el personal de un diario de Shenzhen porque informo sobre malestar urbano.

Ademas, durante una inspeccion efectuada este mes a las oficinas del "Diario del Ejercito de Liberacion", Jiang previno a los editorialistas que debian ajustarse a la linea del partido (comunista) en "todas las circunstancias".

Esto fue seguido por un editorial en el "Diario del Pueblo", la semana pasada, que expreso: "Lo mas importante es mantener absoluta coherencia con el comite central del partido, con Jiang Zemin en primera fila".

Sin embargo, la cupula esta haciendo mucho mas que exhortar a los medios de cenirse a la linea partidaria. Algunos analistas dijeron que controles administrativos, que habian sido aparentes desde 1994, ganaron espacio el ano pasado.

Un congelamiento a escala nacional de nuevos periodicos fue puesto en vigor a fines de 1994 y, ademas, se prohibio la expansion de cierto numero de nuevos titulos que fueron lanzados a comienzos de los anos '90 ante la demanda del mercado. Muchas de esas publicaciones estan consideradas como carentes de toda ideologia.

La iniciativa se produjo en un momento que los diarios del partido afrontan el creciente desafio de los medios extrapartidarios, tras la caida del "Diario del Pueblo" como principal publicacion del pais.

Los diarios tambien comenzaron a obtener sus propias noticias en lugar de depender de la agencia oficial de noticias Nueva China (NCNA), con su consiguiente perdida de control e ingresos.

Uno de los pocos titulos lanzados el ano pasado fue "Noticias del Mercado Exterior", que informa sobre economias extranjeras. El periodico fue puesto a prueba en forma insolitamente estricta y con gran injerencia del departamento de propaganda del partido.

Los analistas apuntaron que, en la actualidad, antes que pueda ser lanzada una nueva publicacion, cada uno de los siete principales miembros del politburo deben expresar su opinion.

Entretanto, veteranos periodistas en la prensa impresa, incluyendo editores en jefe, editores y subeditores, fueron notificados que deberan tomar cursos de "formacion" antes de 1997 para que se les permita continuar con su trabajo, una forma de asegurarse la lealtad politica del personal superior.

Al mismo tiempo, el reciente punto de vista en circulos gubernamentales que las noticias economicas eran en alguna medida menos "subversivas", ahora ha sido abandonado, anadieron los analistas.

Las organizaciones de informacion economica son vistas con las mismas sospechas que otras fuentes noticiosas, sobre todo porque muchos periodistas politicos que criticaron al gobierno durante la represiomn de 1989 en la plaza Tienanmen, se pasaron luego a la prensa economica para gozar de relativa libertad.

Las criticas a la politica economica del gobierno, bastante comunes en los ultimos anos, ahora son casi inexistente, apunto otro diplomatico apostado en Beijing.

En una reafirmacion del monopolio del partido sobre la informacion, sus jefes de propaganda subrayaron hace poco que las noticias oficiales de la NCNA debian ser utilizadas para todos los articulos importantes de actualidad, asi como los editoriales del organo del partido (Diario del Pueblo).

A su vez, los resultados de todos los sondeos o estudios realizados por firmas privadas deben ser aprobados por el departamento de propaganda del partido antes de ser publicados.

Entretanto, los productores de television debieron renovar sus licencias a fines del ano pasado bajo amenaza de cierre de las emisoras. Se ha convertido en una tarea improba para las estaciones de TV obtener las nuevas licencias, y los productores fueron amenazados con el despido si hacian programas "socialmente perjudiciales".

En mayo, el Ministerio de Radio, Television y Cine lanzo una inspeccion de ocho meses en las 2.000 estaciones de TV de China para "abolir la pornografia y los programas con serios problemas politicos".

Bajo las nuevas normas aprobadas en diciembre, los productores de cine y TV deben presentar planes anuales a la aprobacion del gobierno y pasar una inspeccion de las autoridades provinciales. Esas reglas estan destinadas a desalentar a productores y empresas privadas de programas televisivos.

En vista de todo esto, no causo sorpresa que las organizaciones extranjeras de informacion economica fuean vistas ahora como un elemento molesto en la coraza del pais, sobre todo despues del anuncio que seran obligadas a operar a traves de la NCNA.

Pero todavia hay mas, porque si bien el uso de la red internet no esta muy difundido en China, el gobierno de Beijing dijo que estaban en marcha iniciativas para controlar su funcionamiento y evitar su uso "con fines indeseables". (FIN/IPS/tra- en/ys/cpg/ego/ci).

= 01301224 DAP004

Archivado en:

Compartir

Facebook
Twitter
LinkedIn

Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas. Copyright IPS, estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe