Miles de mozambiquenos enviados al exilio durante 16 anos de guerra civil se resisten a volver a sus hogares a pesar de la recuperacion de la paz en su pais.
Mozambique y Zimbabwe son naciones limitrofes de Africa austral, que han compartido las consecuencias de sus respectivos conflictos y cambios politicos a lo largo de los ultimos veinte anos.
A finales de octubre pasado tuvieron lugar en Mozambique las primeras elecciones democraticas desde que el pais consiguio la independencia de Portugal en 1975, con lo cual se puso fin a la guerra civil.
El enfrentamiento belico estallo en Mozambique poco despues de la independencia, extendiendose hasta octubre de 1992, cuando se firmo en Roma un acuerdo de paz entre el gobernante Frente de Liberacion de Mozambique (FRELIMO) y la rebelde Resistencia Nacional Mozambiquena (RENAMO).
La guerra produjo un enorme saldo de muerte y destruccion, y se estima en millones el numero de personas "desplazadas" (que la movilizacion alejo de sus lugares de residencia) o forzadas al exilio en los paises vecinos.
"Las cosas han cambiado por alla", dice el antiguo refugiado Eric Luressa, de 22 anos. "Han cambiado tanto que ya no existen motivos para que yo regrese", destaco.
Luressa es uno de los miles de refugiados que han decidido hacer de Zimbabwe su nuevo hogar.
Este pais alojo alrededor de 140.000 refugiados en el momento cumbre de la guerra civil en Mozambique, nacion de lengua oficial portuguesa que cierra su frontera oriental.
Desde la firma del acuerdo de paz, en 1992, los gobiernos de ambos paises han colaborado en la repatriacion de los exiliados mozambiquenos, con la asistencia de la oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
Hasta ahora han retornado 92.000 personas, pero se informa que muchos, decepcionados de las condiciones de vida en su pais de origen, han vuelto a entrar furtivamente en Zimbabwe.
La mayor parte pueden ser encontrados en Mutare, una ciudad cercana a la frontera con Mozambique, a 300 kilometros de la capital, Harare.
Se han establecido por lo general en Sakubva, un pueblo marginal situado a pocos kilometros del centro de Mutare. Algunos se dedican a vender todo tipo de objetos en las esquinas centricas de la ciudad y otros se emplean en trabajos domesticos o de granja.
Thompson Chisoko, un tecnico residente en Mutare, confeso: "en verdad los mozambiquenos nos estan ayudando, pues se prestan a hacer aquellos trabajos sucios que la mayoria del personal local no desea realizar".
Sin embargo, la mayor parte de las personas entrevistadas por IPS protestaron porque algunos de los mozambiquenos se estan dedicando a actividades delictivas.
"Mutare esta llena de delincuentes y prostitutas, que son casi todos mozambiquenos", dijo Goodwill Zunidza, que ha vivido toda su vida en Mutare.
Las estadisticas del Ministerio del Interior confirman estas opiniones. El comisario adjunto de policia, Ngonizashe Gumbo, informo que los delitos se han elevado en la ciudad y que 50 o 60 por ciento de ellos son cometidos por mozambiquenos.
"La mayoria se dedican al contrabando de marihuana y al trafico de armas", dijo. Y a continuacion culpo de la situacion a la virtualmente inexistente infraestructura economica en Mozambique.
La prostitucion tambien se ha incrementado. Una redada de la policia en un burdel de esta ciudad demostro la presencia de chicas adolescentes traidas de la ciudad de Beira, en Mozambique, segun atestiguo a IPS un periodista local.
Tachados de delincuentes, los mozambiquenos deben enfrentar la hostilidad de la gente del lugar, segun declaro Ralth Beta, que fue repatriado el ano pasado pero luego volvio secretamente a Zimbabwe al no haber encontrado a sus padres.
"No somos criminales. Pero cuando la gente descubre que tu eres mozambiqueno, simplemente te rechaza", dijo Beta, visiblemente enojado.
A pesar del rechazo, muchos mozambiquenos sienten miedo de regresar a sus hogares. "Mis padres dicen que la guerra podria recomenzar porque Afonso Dhlakama (jefe de RENAMO) perdio las elecciones", sostiene Zacks Speed, de 20 anos.
La embajada de Mozambique en Zimbabwe rehuso comentar la situacion, pero el ACNUR confirmo que muchos estan volviendo a Zimbabwe en busca de comida o, en el caso de los que provienen de zonas destruidas por la sequia, simplemente en busca de agua.
La policia sostiene que los inmigrantes ilegales seran enviados a su pais, pero reconoce que exiszten dificuktades para proceder a ello.
"Es dificil identificar a muchos de los mozambiquenos, que hablan nuestra lengua (chishona) y se parecen a nosotros", indica un funcionario. Y agrega: "de todas formas, tenemos planes para repatriarlos". (FIN/IPS/tra-en/js/kb/arl-dg/pr-rp/94)
= 12260939 DAP000
