La Orquesta de la Papaya, el único grupo de jazz y folclore integrado por músicos de los siete países de América Central, grabará este año un disco con voces femeninas de todas esas naciones.
Los 14 miembros de la orquesta, provenientes de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, decidieron llevar a cabo un nuevo proyecto antropológico de rescate de sonidos de la región.
Los investigadores y cantautores de La Papaya realizarán giras y audiciones en el istmo para seleccionar por lo menos a una cantante femenina de cada país que participe como invitada en el próximo disco.
América Central es un crisol único de locura. Queremos hacer un disco donde hombres y mujeres canten al mundo la magia y el surrealismo de esta región, dijo a IPS el pianista Manuel Obregón, fundador e integrante de la orquesta.
El disco tendrá siete piezas o pequeñas suites, una por cada país de la región. En todas se tomará como base la música tradicional y se mezclará con elementos de jazz y sonidos electrónicos.
Una de las metas de Obregón, de 42 años, es que las mujeres participantes formen una muestra representantiva del mosaico de los paisajes del istmo, entre ellos el mundo indígena, el urbano, el rural y el garífuna, correspondiente a un grupo étnico que desciende de negros africanos y aborígenes de la región.
El proyecto también pretenden combinar voces muy conocidas con nuevos valores.
El mundo desconoce lo que pasa en América Central y nosotros queremos darlo a conocer a través de la música. Esta es una región de energías positivas y negativas, de volcanes y surrealismos, de contradicciones, explicó el músico.
La Orquesta de la Papaya es un proyecto cultural que nació en enero de 2002, cuando Obregón propuso a una organización no gubernamental dedicada a la música crear un grupo de integración regional.
Tras recibir apoyo económico para una serie de conciertos, el artista convocó en Costa Rica a músicos de toda América Central, quienes se unieron para dar a conocer sus composiciones con una mezcla de jazz y otros géneros contemporáneos.
El experimento resultó un éxito, y en julio de 2002 se lanzó el disco Manuel Obregón y la Orquesta de la Papaya, que contiene 14 piezas grabadas durante conciertos.
El grupo emplea instrumentos autóctonos como la marimba de arco, los caparazones de tortuga y la mejoranera con otros más tradicionales como el piano de cola, la guitarra eléctrica, el acordeón y la batería.
Durante todo el proceso de investigación y preparación de este nuevo disco se está grabando un vídeo, que luego será editado y presentado al público, informó a IPS Kattia Grau, productora y portavoz de la orquesta.
Las dos cantantes costarricenses que participarán ya fueron seleccionadas. Ellas son la conocida folclorista Guadalupe Urbina y Ana Rodríguez, quien le canta a la magia indígena y a la naturaleza.
El disco estará listo en noviembre y durante este año los integrantes alternarán su producción con una serie de giras internacionales por el istmo, Estados Unidos y Europa, indicó Grau.
La primera de esas giras está programada para abril, cuando los 14 músicos se reunirán en Panamá y desde allí viajarán por vía terrestre a través de los siete países de América Cental.
A fines de abril, la orquesta se trasladará a Estados Unidos, donde participará en el Festival Internacional de Jazz de Nueva Orleans, donde hasta ahora no se ha presentado nunca un grupo dedicado a la música centroamericana.
En octubre, la orquesta realizará su primer viaje trasatlántico y actuará en festivales en España, Italia y Gran Bretaña.
Otro de los proyectos que maneja La Papaya para el mediano plazo es la creación de un sello musical para promocionar sus propias creaciones y las de otros artistas centroamericanos.
Integran la orquesta, además de Obregón, los marimbistas nicaragüenses Marcos, Yader y Domingo Martínez; el percusionista guatemalteco Lenín Fernández, los cantantes beliceños David Obi y Mohobud Flores, y el compositor y guitarrista salvadoreño Oscar El Chele Menjívar.
También los folcloristas panameños Ornelis Cortés, Raúl Vital, Antonio de la Cruz y Miguel Angel Leguisamo, y los difusores de la música negra hondureña Juan Astor Norales y Ramón Eduardo Cedeño.
Según Obregón, el hecho de que el grupo se haya formado sólo con hombres fue fortuito, pues cuando le aprobaron los fondos para la primera serie de conciertos tuvo que reunir muy rápido a músicos de la región.
El proyecto de nuevo disco pretende dar importante espacio a las voces femeninas de una región que conserva gran creatividad cultural, pese a estar marcada por la pobreza, el hambre y los desastres naturales, indicó.
Hay información sobre Manuel Obregón y el proyecto cultural de La Orquesta de la Papaya en Internet, la red mundial de computadoras, a partir de la página www.manuelobregon.com. (
