La Organización de las Naciones Unidas (ONU), en crisis financiera, cosechó 60 millones de dólares como resultado del fortalecimiento del dólar frente a las monedas europeas y del mundo en desarrollo.
Pero el regalo podrá hacer poco por aliviar la actual crisis financiera del organismo internacional, al cual se le deben 2.400 millones de dólares.
Joseph Connor, director del Departamento de Administración y Gerencia, dijo que la suba del dólar permitió que la Secretaría General gastara menos en la compra de francos suizos utilizados para las operaciones en Suiza.
Los ahorros de 60 millones de dólares "reflejan índices de cambio más favorables de lo previsto", según un informe sobre el presupuesto del secretario general, Boutros Boutros-Ghali.
Como resultado del fortalecimiento del dólar en mayo, el índice de cambio promedio para el franco suizo fue 1,22 por dólar, mientras el índice utilizado en las estimaciones iniciales de la ONU fue 1,18.
La mayor parte del presupuesto anual de la ONU se destina, después de la sede central en Nueva York, a las actividades del organismo en Suiza.
Las agencias en Ginebra incluyen la Conferencia sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), con un presupuesto de unos 116,4 millones de dólares para el período 1996-97, el Departamento de Derechos Humanos, con 50,9 millones de dólares, y la Comisión Económica para Europa, con 50,5 millones de dólares.
Pero a pesar de los inesperados ahorros, Connor pintó un paisaje gris en el futuro de la crisis de la ONU.
La semana pasada, de la deuda de los países miembros a la organización, 1.700 dólares se deben al presupuesto de misiones de paz y 700 millones al presupuesto regular.
Estados Unidos, el mayor deudor, debe 69 por ciento de las deudas acumuladas al presupuesto regular y 54 por ciento del presupuesto de operaciones de paz.
La crisis financiera socava los esfuerzos de reforma y distrae a la secretaría general de la ejecución de programas prioritarios para los países miembros, dijo Connor. (FIN/IPS/tra-en/td/pz/lp/ip-if/96
