IRLANDA DEL NORTE: Mitchell lanza nueva formula para desarme

La llamada Comision Mitchell, mediadora en el proceso de paz de Irlanda del Norte, propuso hoy que los grupos enfrentados entreguen sus armas en forma simultanea al desarrollo de las previstas conversaciones multilaterales.

La iniciativa de la comision internacional postula una posicion intermedia entre el Ejercito Republicano Irlandes (IRA), que no acepta su desarme hasta la firma de la paz, y Gran Bretana, que exige se concrete antes de las discusiones.

El primer ministro de Gran Bretana, John Major, declaro este miercoles ante la Camara de los Comunes que no descarta la iniciativa de la Comision Mitchell.

El Cuerpo Internacional para el Decomiso de armas que preside George Mitchell, ex senador de Estados Unidos y actual asesor de Bill Clinton, abogo asimismo por una amplia amnistia y por la entrega de los cuerpos de combatientes muertos a sus familias.

Mitchell manifesto el miercoles que el IRA y los paramilitares probritanicos, asi como los partidos politicos y la poblacion, deberan "romper con el pasado" y "encaminarse hacia el futuro" para lograr "una paz verdadera".

Las medidas propuestas apuntan a generar confianza entre los dos grupos armados que operan en Irlanda del Norte, los partidos politicos y los gobiernos de la Republica de Irlanda (que ocupa el sur de la isla) y Gran Bretana.

Mitchell se entrevisto con integrantes de todos los partidos politicos de Irlanda del Norte junto a otros dos miembros de la comision que preside, el ex primer ministro de Finlandia, Harry Holkery, y el ex jefe del Equipo de Defensa de Canada, general John de Chastelain.

El ex senador de Estados Unidos tambien se reunio con dirigentes del IRA y de los grupos paramilitares unionistas.

Un periodista que lo interrogo en una conferencia de prensa en Dublin se refirio a "la profunda e historica enemistad (que impide) abandonar las armas" a los bandos en pugna, a lo que Mitchell respondio que "el conocimiento de la historia y la referencia a ella tiene sus ventajas."

"Pero, a veces, tambien genera obstaculos. Muchas discusiones (en Irlanda) se remitieron a hechos ocurridos hace decenios, e incluso cientos de anos atras, como si fueran recientes", agrego.

"Es bueno que la gente sienta orgullo de su historia, pero tambien es importante que, en el momento y las circunstancias adecuadas, rompa con el pasado y se encamine al futuro", sentencio Mitchell.

El asesor de Clinton sostuvo que "este compromiso es necesario para que el proceso de paz se acelere".

Mitchell abogo por que las "dos comunidades hostiles" -la mayoria protestante y la minoria catolica- "dejen atras el amargo pasado", pues "Irlanda del Norte desea poderosamente la paz".

"Este es el momento. Pedimos a todos los partidos y al pueblo irlandes que no insistan en permanecer en el pasado, que no apelen a la larga lista de historicas recriminaciones mutuas y que miren hacia el futuro", dijo.

Holkeri, por su parte, afirmo que "lo que realmente se necesita es un 'decomiso' de actitudes", pues "la solucion esta en la mente de la gente".

"No tenemos una formula magica. Los elementos sobre los que se puede construir una paz duradera quedaron claros para nosotros, y deberan quedar claros tambien para los irlandeses", dijo.

Generaciones enteras de irlandeses han decidido su voto en las elecciones entre lineas politicas surgidas en la guerra civil de la decada del 20. Unos aceptaban la division de la isla en dos partes, la septentrional bajo dominio britanico, y el resto se oponia a ella.

Muchos protestantes de Irlanda del Norte continuan celebrando en agosto de todos los anos su victoria sobre los catolicos en el siglo XVII. (FIN/IPS/tra-eng/so/fn/mj-ff/eu ip/96) ITEM CLOSED

Archivado en:

Compartir

Facebook
Twitter
LinkedIn

Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas. Copyright IPS, estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe