ECUADOR: Duran Ballen, el mas "quemado" en ano viejo

El presidente de Ecuador, Sixto Duran Ballen, fue el personaje mas quemado por sus compatriotas en la tradicional ceremonia de la despedida al ano viejo.

Los ecuatorianos se despidieron de uno de los anos mas criticos que se recuerden con comparsas, lectura de testamentos y la tradicional quema del ano viejo, donde el tema recurrente fue la critica al presidente ecuatoriano y su gabinete.

A lo largo de la avenida Amazonas, una de las mas transitadas de Quito, se expusieron los "anos viejos", reproducciones en papel y carton de los acontecimientos mas importantes del pais y sus principales actores.

Duran Ballen ocupo un lugar protagonico en las 18 representaciones, unas veces acompanado del ex vicepresidente Alberto Dahik, que en su pequeno avion se despedia del mandatario

"Despues de haber robado, los gastos reservados, me voy a Costa Rica, en vuelo reservado", se leia en un letrero.

Duran Ballen tambien pudo ser visto en la cordillera del Condor junto con su homologo peruano, Alberto Fujimori, o en su despacho presidencial iluminado con velas, padeciendo los efectos de la crisis energetica que vivio Ecuador desde agosto de 1995.

La venta entre las personas que concurrieron a la avenida Amazonas de barbas, narices y anteojos, al estilo del profugo ex vicepresidente, fue uno de los negocios mas prosperos

"En todas las casas del pais habra, seguramente, un ano viejo que quemar, muchas familias se reunen para leer los testamentos y a media noche prenden fuego al ano que se va", comento Juan Garcia, uno de los expositores.

En este fin de ano, el diario Hoy organizo el XIV concurso de anos viejos y el II concurso de testamentos, recopilaciones en verso de los acontecimientos importantes del ano.

"Me siento decepcionado de quien dirige al rebano, tristezas y desenganos 12 meses he pasado", dice una estrofa del testamento ganador del concurso.

En la madrugada del primer dia del ano, en las calles de las principales ciudades del pais se llevo a cabo la ceremonia de la quema del ano viejo, "se hicieron munecos y mascaras de todos los politicos, pero el mas vendido fue el de Sixto (Duran Ballen)", segun Guillermo Diaz, vendedor de anos viejos.

Rellenos de papel periodico y elementos pirotecnicos, la quema del ano viejo es el momento mas esperado de la noche.

En esta ocasion "la gente prendio fuego al ano mas dificil que hemos vivido en muchos anos", dijo el analista Boris Cornejo, pese a los esfuerzos de las autoridades por controlar la venta de polvora y la quema de munecos, con el fin de evitar los accidentes que se registran cada ano.

En Guayaquil, la mayor ciudad del pais, se registraron siete grandes incendios, que causaron perdidas en 344.827 dolares, segun estimo el Departamento de Bomberos.

Temas como el racionamiento de energia electrica, la consulta popular, el conflicto fronterizo con Peru y los escandalos de corrupcion en 1995 "son vistos de una manera humoristica, es como un desahogo de los ecuatorianos", comento Lola Ortiz, de 80 anos, quien obtuvo el tercer premio de testamentos.

"Los ecuatorianos nos despedimos de las cosas malas, reflexionamos y confiamos que el proximo ano sea mejor en todos los aspectos", anadio.

Para Ortiz "es un orgullo que las tradiciones ecuatorianas sigan ahora con mayor fuerza", por lo que decidio presentarse al concurso de testamentos, comento mientras preparaba la lectura de las dos ultimas estrofas.

"Dejo a mis Fuerzas Armadas cuatro K-Fir y un Moncayo, para que vuelen calmadas, del Puyango al Putumayo. Por fin mis queridos 'nanos' (hermanos en quichua) dejo esta prenda de dicha: no hay Sixto que dure cien anos, ni pueblo que lo resixta". (FIN/IPS/mg/ag/ip-cr/96)

Archivado en:

Compartir

Facebook
Twitter
LinkedIn

Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas. Copyright IPS, estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe