El Consejo de Seguridad de la ONU levanto hoy las sanciones economicas a Serbia y Montenegro y el embargo de armas impuesto a las partes involucradas en la guerra de la antigua Yugoslavia.
Las dos resoluciones respondieron aparentemente al proposito del Consejo de Seguridad de confirmar que se ha alcanzado un punto de inflexion en los Balcanes y que la paz acordada este martes en la base militar estadounidense de Dayton es irreversible.
Pero discusiones de ultimo momento y confusion acerca del alcance de la anulacion del embargo de armas pusieron en evidencia que los riesgos persisten en la antigua Yugoslavia, que desde 1991 fue escenario del peor conflicto europeo desde la segunda guerra mundial.
El Consejo de la ONU (Organizacion de Naciones Unidas) convino por unanimidad suspender inmediatamente las sanciones que pesaban desde 1992 sobre la nueva Yugoslavia (Serbia y Montenegro) y gradualmente en el caso de los serbobosnios.
Minutos antes, el mismo cuerpo habia decidido levantar todas las restricciones a la importacion de armas a los Balcanes una vez que se cumplan 180 dias de la firma del acuerdo de paz alcanzado en Dayton por bosnios, croatas y serbios.
Segun el programa aprobado, el embargo de armas sera levantado parcialmente 90 dias despues de la firma del tratado de paz, prevista para diciembre, y por completo en otros 90 dias.
Rusia se opuso hasta ultimo momento a la resolucion relativa a la venta de armas, que fue aprobada con el voto conforme de 14 miembros del Consejo. La delegacion rusa argumento que debe disuadirse el rearme de la antigua Yugoslavia y a la hora de votar opto por la abstencion.
Rusia opino que la prevista celebracion de una conferencia para el desarme de los Balcanes no es compatible con la autorizacion a bosnios, croatas y serbios a adquirir armamento.
"El espiritu y la letra" de la resolucion de levantamiento del embargo de armas "se contradicen con el proceso de paz", senalo el embajador ruso Sergey Lavrov.
Tambien el embajador de Alemania, Tono Eitel, indico que la ONU no debe admitir que el tratado de paz sea seguido de una nueva carrera armamentista en la antigua Yugoslavia.
Eitel invito a la comunidad internacional a realizar "lo antes posible" en Bonn "una reunion para el control de armamento".
Rusia promovia la eliminacion de las sanciones impuestas a la nueva Federacion de Yugoslavia, mientras Estados Unidos se rehusaba a abandonar su compromiso de levantar el embargo de armas y comenzar a entregar suministros militares al gobierno de Bosnia.
Los dos paises resolvieron sus diferencias con el agregado de una clausula que obliga al Consejo de Seguridad "al control de armas" en la conflictiva region.
Llamativamente, el canciller saliente de Bosnia, Muhamed Sacirbey, compartio las dudas de Rusia. Sacirbey observo la dificultad de compatibilizar el declarado proposito de buscar el desarme regional con la ayuda militar prometida por Estados Unidos a Bosnia. (FIN/IPS/tra-en/fah/jl/ff/eu ip/95)
