A primera vista, un programa televisivo de entrevistas en Tailandia parece semejante a producciones de otros paises, como Estados Unidos o Australia, pero el popular presentador tailandes Wittawat Soontornvinate senala varias diferencias.
En primer lugar, el sexo y la violencia, que forman parte de espectaculos de presentadores estadounidenses como Larry King, Phil Donahue y Oprah Winfrey, son temas tabu en Tailandia.
"Ademas, no hacemos bromas sobre asuntos personales. David Letterman suele bromear sobre la vida de Michael Jackson, la familia Kennedy y otros, pero nosotros no", destaco Wittawat.
"Podemos, si, preguntar sobre asuntos personales, como la vida sentimental del entrevistado. Pero cuando converse con (la modelo estadounidense) Cindy Crawford, no pudimos ni mencionar a Richard Gere", su ex esposo, aclaro.
Wittawat encabeza "Las 10 en punto", un programa de enorme audiencia que prmanece en la pantalla desde hace seis anos, y entre cuyos invitados se han contado modelos de portada de la revista Penthouse y celebridades como Julio Iglesias.
"No invitamos a ningun personaje para humillarlo. Donahue puede hablar sobre el sexo y la masturbacion, pero en Tailandia el publico protesta, porque sus hijos ven el programa", destaco Wittawat.
"Nuestros televidentes tienen entre 10 y 50 anos", observo Wittawat, vestido con un saco cruzado azul, una corbata brillante y pantalones holgados. Para satisfacer a todas las generaciones, "invitamos a comediantes, politicos y jovenes cantantes populares", agrego.
"Las 10 en punto" incluye, ademas de entrevistas a personajes y personalidades locales y extranjeros, noticias de interes y videos domesticos, todo en un programa compacto de dos horas que se emite los jueves de noche.
Si bien el espectaculo de Wittawat utiliza parcialmente el idioma ingles, prevalece el tailandes. "Nos gustaria contar con televidentes en otros paises, pero la lengua constituye una barrera", dijo el presentador.
"Tenemos una audiencia tailandesa en el extranjero, que nos sigue en videos piratas y, por lo tanto, no nos rinde provecho economico", lamento.
Programas de television en lengua extranjera han tenido aceptacion en ciertos paises, como producciones chinas en el estado de California, pero la comunidad tailandesa en el exterior no tiene dimension suficiente como para conformar un mercado para "Las 10 en punto".
Wittawat, de 41 anos, estudio produccion de television y comunicacion visual en la Universidad de Perth, Australia, y se desempeno en el Canal Nueve TCN de Sidney. Aun hoy se expresa con un leve acento australiano.
"Recibi gran influencia de un espectaculo australiano de variedades de la decada de 1970, llamado 'Don Lane show'. Posteriormente aprendi tambien de Johnny Carson, David Letterman, Oprah Winfrey y otros. Recogi ideas de todas partes", reconocio el presentador.
No obstante, puuntualizo que copiar ideas de Estados Unidos puede no ser bueno. "La cultura de los estadounidenses difiere de la nuestra, y el sentido del humor de los tailandeses es directo, mientras los anglofonos se manejan con cierta sutileza", explico. (FIN/IPS/tra-en/rse/hvdb/ml-ff/ap cr/95)
