La dimision de Yasushi Akashi, jefe de la mision de paz de la Organizacion de Naciones Unidas (ONU) en la antigua Yugoslavia, corono la rapida perdida de influencia del foro mundial en los Balcanes.
Akashi confirmo este martes rumores que circularon en los ultimos meses al renunciar a su cargo como enviado del secretario general de la ONU, Boutros Boutros-Ghali, a la ex Yugoslavia
"Despues de una cuidadosa reflexion, y considerando el critico periodo que se presenta para las operaciones de la ONU en el area, he resuelto designar transitoriamente a Kofi Annan como mi enviado especial a la antigua Yugoslavia", informo Boutros-Ghali al Consejo de Seguridad.
Annan tambien representara a Boutros-Ghali ante la Organizacion del Tratado del Atlantico Norte (OTAN), segun agrego el secretario general en su comunicacion al Consejo de Seguridad.
Mientras, Akashi conservara su puesto como subsecretario general de la ONU, y a partir del 1 de noviembre, se desempenara como asesor especial de Boutros-Ghali en asuntos de Asia.
Annan, jefe de asuntos de operaciones de paz, ya fue puesto en funciones, aunque solo provisionalmente, ya que retomara luego su tarea en Nueva York como coordinador de operaciones de paz, informo el portavoz de la ONU, Joe Sills.
La partida de Akashi de Bosnia-Herzeogovina simboliza el debilitamiento de la presencia de la ONU en la antigua Yugoslavia.
Estados Unidos no ocultaba su deseo de reemplazar a Akashi, quien se oponia al uso de la fuerza como respuesta a la agresion de los serbobosnios contra las zonas declaradas bajo proteccion de la ONU en Bosnia-Herzegovina.
La renuencia de Akashi al empleo de la fuerza y su confianza en las negociaciones lo conviertieron en simbolo del estancamiento diplomatico en la guerra de Bosnia, comenzada en 1992.
Su actitud lo malquisto con el gobierno musulman de Bosnia, cuyos ministros se negaron varias veces a mantener contacto directo con el enviado especial.
Como resultado, el gobierno de Estados Unidos recibio con satisfaccion el anuncio de la partida de Akashi. "Naturalmente, estamos complacidos", dijo un funcionario de Washington.
Mientras, el presidente del Consejo de Seguridad de la ONU, el nigeriano Ibrahim Gambari, se limitio a informar que ha pedido a Boutros-Ghali precisiones sobre los cambios esperados en las funciones del enviado especial.
"Si la ONU entregara condecoraciones, seria necesario distinguir a Akashi por su papel en Camboya y en la antigua Yugoslavia", afirmo Sills.
"Despues de casi dos anos al servicio de la ONU en dificiles condiciones, Akashi se ha ganado el reconocimiento de la comunidad internacional", manifesto por su parte Boutros- Ghali.
Akashi explico a la prensa en Nueva York que el papel de la ONU en la antigua Yugoslavia cambio como consecuencia de la ofensiva del ejercito de Croacia y los bombardeos de la aviacion de la OTAN.
"Para ser franco, tanto el secretario general como yo nos sentimos aliviados de no tener la responsabilidad de apretar el gatillo para los ataques aereos", dijo el ex enviado especial.
Agrego que el uso de la fuerza contradice la estricta imparcialidad que, a su juicio, debe orientar las operaciones de paz.
"No podemos ser moralmente netrales, pero creo que las misiones de paz de la ONU deben ser imparciales, dado que el bando al que se bombardea hoy sera llamado manana a negociar, por ejemplo, para abrir paso a un transporte de ayuda", indico Akashi.
Sin embargo, ese enfoque cambio rapidamente, una vez que la OTAN tuvo amplias facultades para bombardear a los serbobosnios.
La campana de la OTAN comenzo cuando Akashi perdio facultad de decision en beneficio de los comandantes los comandantes de la ONU y de la misma alianza atlantica, y acabo con el protagonismo del foro mundial en la busqueda de la paz en la region.
Estados Unidos tomo claramente la iniciativa en las gestiones de paz luego de la caida del bastion serbio de Krajina en manos del ejercito croata y una vez lanzados los bombardeos de la OTAN.
Un funcionario de la ONU senalo a IPS hace un mes que se sorprenderia si Akashi permaneciera en funciones una vez perdida su protagonismo en las negociaciones de paz.
Akashi no pudo evitar las operaciones de la OTAN ni el apoyo de Occidente a la ofensiva del ejercito de Croacia, que capturo Krajina en agosto, y Estados Unidos tomo a su cargo el proceso diplomatico.
Los acuerdos logrados, que comprenden el cese del fuego aguardado para la medianoche de este miercoles, surgieron en su totalidad de conversaciones entre las partes coordinadas por el secretario de Estado adjunto de Estados Unidos Richard Holbrooke. (FIN/IPS/tra-en/fah/yjc/ff/eu ip/95)
