SERBIA: TV oficial manipula opinion de ninos sobre la guerra

Los mensajes de la television oficial de Serbia sobre la guerra en la ex Yugoslavia guian la opinion de los ninos, que ha evolucionado conforme al viraje politico del gobierno de Slobodan Milosevic.

"Casi 40 por ciento de los ninos serbios consideraban la guerra en 1991 como parte de su entorno cotidiano, aunque en 1994, solo 18 por ciento la observaban del mismo modo", declaro la psicologa Nada Korac.

Korac y un equipo de maestros y profesores entrevistaron a cientos de ninos entre siete y 14 anos de edad cuando la guerra estallo, en 1991, y volvieron a hacerlo el ultimo ano, para dar a conocer luego resultados comparativos.

La influencia de la television del Estado estimulo el nacionalismo entre los ninos, segun la investigacion, que fue titulada "La presencia de la guerra en la actividad cotidiana de los escolares".

Pero las conclusiones de las dos encuestas demuestran un cambio de actitud de la infancia ante la guerra, que coincidio con el esfuerzo del gobierno de Serbia por mejorar su imagen ante la comunidad internacional.

"Realizamos nuestra primera encuesta en el peor momento de la propaganda nacionalista, y la segunda en 1994, cuando Serbia y su presidente se pronunciaron a favor de la paz", dijo Korac.

Los responsables del estudio, publicado por la prensa independiente de Belgrado, puntualizaron que la intervencion de los padres aparto en algunos casos a los ninos de la television oficial y de sus practicas de manipulacion de opiniones.

Serbia, que junto a Montenegro integra la nueva Republica Federal de Yugoslavia, contribuyo inicialmente a la guerra, en funcion de su objetivo de creacion de una Gran Serbia, y fue sancionada por la Organizacion de Naciones Unidas con un embargo comercial.

Las autoridades de Belgrado utilizaron la maquinaria de medios de comunicacion del Estado para convencer al publico de que los serbios radicados en Croacia y Bosnia-Herzegovina luchaban "en defensa propia".

Los medios oficiales aseguraban que los serbios de Croacia debian defenderse ante la creacion de un nuevo regimen que podria exterminarlos, y los serbios de Bosnia-Herzegovina se defendian de la tutela del "estado fundamentalista islamico" del presidente Alija Izetbegovic.

Los mensajes de la television promovieron el odio contra otras naciones y grupos etnicos, y el mensaje impregno a la infancia, de acuerdo con la investigacion realizada.

Cerca de 80 por ciento de los ninos informaron haber conocido los hechos tanto por la television oficial como por sus padres, y el estudio demostro que el mayor interes por la guerra corresponde a los varones del medio rural.

Setenta por ciento de los ninos entrevistados hace cuatro anos estaban plenamente informados de que se libraba una guerra, pero en 1994, la mayoria declararon "no estar seguros", y tambien se observo entre una y otra encuesta un cambio radical del pensamiento en materia etnica.

En 1991, 65 por ciento de los ninos consultados respondian que "los serbios son buenos y los otros, malos", pero ahora hay mas opiniones matizadas", punutalizo Korac.

Si bien "53 por ciento de los ninos aun mantienen una vision en blanco y negro de las distintas etnias, aumento de 17 a 35 por ciento el grupo conformado por quienes ven buenos y malos individuos en todos los bandos en guerra", explico.

"Tambien surge un cierto distanciamiento de la guerra en respuestas que aluden a 'otros serbios' en combate, cuando en 1991, los ninos hablaban en primera persona del plural al referirse a la guerra", destaco la experta.

La disminucion del numero de ninos que sienten su vida cotidiana afectada por la guerra se debe "al acostumbramiento a hechos que existen desde hace largo tiempo", dijo Koran.

Asi mismo, solo 73 por ciento de los ninos entrevistados en 1994 manifestaron temor ante la guerra, frente a 80 por ciento en 1991, y el numero de pacifistas crecio de seis a 24 por ciento.

El diario Nasa Borba, de Belgrado, opino que sera necesario un gran esfuerzo para recuperar las jovenes generaciones de Serbia para el sistema humanista de valores compartido por la mayoria de las naciones de Europa.

Nasa Borba se refirio con preocupacion a nuevos textos destinados a ensenanza primaria, que muestran una historia de Serbia hecha "de victimas, guerra, sangre y sacrificio".

"Tal parece como si alguien se propusiera preparar a los escolares como soldados para grandes luchas y venganzas. Solo nos resta las esperanza de que su propia salud mental y la de sus padres corrija esa vision de su pais", agrego.

Los otros grupos etnicos de los Balcanes, entre los que se cuentan los croatas y los musulmanes de Bosnia, son etiquetados de "enemigos" de la republica en algunos libros de texto.

"Alejate, Europa, y no cuentes con nosotros", finalizo el diario, citando la amarga cancion de un poeta pacifista serbio. (FIN/IPS/tra-en/vpz/cpg/ff/eu pr ip/95)

Archivado en:

Compartir

Facebook
Twitter
LinkedIn

Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas. Copyright IPS, estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe