diciembre 4, 1999