IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
09:15 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print
SRI LANKA
Discapacitados no tienen paz

Por Amantha Perera

VAVUNIYA, Sri Lanka, dic (IPS) - A veces, el srilankés Thiyagarajah Santhirakumaran, de 35 años, siente que preferiría haber muerto en la guerra civil de su país. Ahora hay paz, pero como perdió sus piernas en un bombardeo cree que solo puede esperar una vida de dependencia.

Sobrevivió a las heridas que lo lisiaron en 2006 y entre 2008 y 2009, ya en la etapa final de la guerra, vio a su distrito natal, el nororiental Mullaittivu, ser escenario de las peores luchas entre el ejército srilankés y los separatistas tamiles.

"Fue el infierno, no hay otra palabra para describirlo. Y cuando la gente corre para salvar su vida, ¿quién quiere ayudar a un lisiado?", planteó.

Pero su esposa y otros familiares lo llevaron a un lugar seguro, atravesando una laguna llana.

El 17 de mayo de 2009, los rebeldes Tigres tamiles, que combatieron por la separación del norte y este de Sri Lanka, se declararon derrotados por las fuerzas regulares del gobierno.

El conflicto había comenzado en 1983, tras una serie de ataques de la comunidad cingalesa, mayoritaria en este país, contra la tamil, predominante en esta zona.

Ahora, la normalidad vuelve lentamente al lugar, y Santhirakumaran ya no teme que su esposa y sus dos hijos sean víctimas de alguna bala perdida. De todos modos, su vida es gris atraviesa severas dificultades.

Desempleado e incapaz de circular por una región donde el transporte público es un lujo y el concepto de accesibilidad para los lisiados prácticamente no se menciona, pasa la mayor parte de su tiempo en la choza de lodo a la que llama hogar.

"No salgo, y mi esposa mantiene a la familia. Si yo tuviera un trabajo no me sentiría tan deprimido. No puedo hacer nada por mí mismo, ni siquiera ir al baño", explicó.

El suyo no es un caso aislado. Miles quedaron lisiados a raíz de la guerra. Se estima que entre 10 y 15 por ciento de los 1,1 millones de habitantes de la Provincia del Norte están físicamente lisiados, según la Fundación de Sri Lanka para la Rehabilitación de los Discapacitados.

La mayoría quedaron en esta situación siendo jóvenes, por culpa de heridas sufridas durante la guerra, dijo a IPS el secretario de la Fundación, Cyril Siriwardene.

"Aun para una persona común es una situación difícil. Las presiones físicas y mentales de una discapacidad severa la vuelven más difícil", señaló.

Vellayan Subramaniyam, presidente de la Organización para la Rehabilitación de los Discapacitados, dijo a IPS que en la zona de conflicto prácticamente no había ningún mecanismo para que quienes quedaban discapacitados pudieran hacer frente a su nueva situación.

Aunque se cuidaba a los combatientes severamente heridos, programas similares para civiles eran inusuales en áreas controladas por los separatistas, planteó.

"Cuando alguien queda discapacitado en su vida adulta, el programa de rehabilitación tiene que tener eso en cuenta. Lleva años acostumbrarse", subrayó Subramaniyam, quien quedó parcialmente ciego en un accidente que sufrió cuando rondaba los 20 años.

Expertos que trabajan con personas como Santhirakumaran enfatizaron ante IPS que los discapacitados tienden a ser marginados por la sociedad.

"Derribar la barrera psicológica (de la aceptación) lleva tiempo", expresó Ivan Rasiah, especialista del proyecto de asistencia humanitaria de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) en Sri Lanka.

En los últimos tiempos Usaid donó 30.000 dólares para un proyecto piloto que ayudará a cinco organizaciones de la sociedad civil que trabajan con discapacitados en el norte. Primero entrenará a activistas de la sociedad civil, y en la segunda fase se centrará en financiar proyectos en base a propuestas.

Siriwardene coincidió con el funcionario de Usaid en que generar aceptación social implicará un largo camino en cuanto a aliviar la carga que pesa sobre los discapacitados.

La mayoría de los srilankeses que no padecen ninguna discapacidad todavía ven a los lisiados como incapaces de cuidarse a sí mismos, dijo a IPS.

"Este es un caso clásico de estigma que funciona en ambos sentidos. Las personas sanas tienen sus prejuicios, pero los discapacitados también", opinó.

"Se trata de un sistema de valores muy arraigado que tenemos que cambiar", añadió.

Entidades como la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Federación de Empleados de Ceilán (nombre con el que previamente se conoció a Sri Lanka) crearon programas para brindar formación vocacional y puestos laborales a los discapacitados del norte del país.

En esta región, el desempleo llega a 20 por ciento de los activos y la pobreza afecta a 30 por ciento de la población.

"Hemos desarrollado programas similares en otras partes del país, y esperamos que la experiencia nos ayude aquí", declaró Ravi Peiris, director ejecutivo de la Federación.

"Tengo formación para mi puesto, pero ellos quieren evaluar si puedo hacer el trabajo", dijo Perambalan Janakumar, a quien le ofrecieron realizar un curso de seis meses en un banco luego de asistir en noviembre al programa de capacitación de la OIT y la Federación.

Según dijo a IPS, sintió que le ofrecieron el empleo no por estar calificado para el mismo sino porque un bombardeo lo dejó ciego. (FIN/2011)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Ahora la guerra es por sobrevivir
Soñando con una carretera
La difícil economía de posguerra

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
Filme sobre abuso sexual gana festival colombo-venezolano
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Festival en la frontera proyecta cine de Colombia y Venezuela
Autoritarismo se oculta tras megaencuentros deportivos en Brasil
Los cuernos de rinoceronte valen su peso en oro en Vietnam
Videla muere en prisión, una victoria contra la impunidad
Brasil a contracorriente del combate a la trata de personas
Oasis de sal en Níger amenazado por las dunas
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Soldados en Bashiqa, una de las ciudades que los cristianos iraquíes quieren forme parte de su región autónoma. Crédito: Karlos Zurutuza/IPSEn el Vivero Alamar trabajan 46 mujeres en una plantilla de 195 personas. Crédito: Jorge Luis Baños/IPS.mina.teniente.08.
El presidente del comité de la aldea de Nguwo, Ibrahim Kachinga, a orillas del lago Malawi. Crédito: Mabvuto Banda/IPS.Alegre desfile de clausura de la Jornada Cubana contra la Homofobia. Crédito: Jorge Luis Baños /IPSMercedes Cepero (derecha) trabaja en el laboratorio de sanidad vegetal de la cooperativa Vivero Alamar. Crédito: Patricia Grogg/IPS
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>