IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
13:19 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print
UGANDA
Inundadas, solas y desamparadas

Por Andrew Green

KAMPALA, nov (IPS) - La vida en el tugurio ugandés de Bwaise nunca fue fácil. Pero en los últimos tres años, lluvias cada vez más erráticas han causado constantes inundaciones en lo que otrora fue un pantano. Las mujeres son las más perjudicadas.

El asentamiento se ubica en las afueras de la capital. Aquellos habitantes que tienen la posibilidad de mudarse a otro lado lo hacen, dejando atrás a los más pobres, que a menudo son abuelas y madres solas.

Las lluvias siguen arrasando los huertos que rodean la casa de Regina Bayiyana en Bwaise. Su esposo y sus cinco hijos fallecieron a causa de prolongadas enfermedades, dejándola al cuidado de 15 nietos en su vivienda de un dormitorio.

Las bananas y boniatos que cultivaba eran su principal fuente de alimentos y de ingresos.

Ahora, ella y su familia sobreviven con una sola comida al día, y el dinero ya no alcanza para pagar la escuela.

"Hace 10 años, este era un buen lugar. Ahora no podemos plantar. El agua entra a nuestras casas cada vez que llueve. Toda mi propiedad fue arrasada por las lluvias", relató.

En Kampala, donde abundan las colinas, Bwaise es un área baja que se pobló a comienzos de los años 80, según Florence Masuliya, del Tusitukirewamu Group, una organización feminista con sede en el tugurio.

Muchos de quienes se radicaron allí eran refugiados procedentes de áreas plagadas de violencia en todo el país.

Allí la población pudo instalar comercios y cultivar suficientes alimentos para sobrevivir, explicó Masuliya. Por lo menos, hasta que empezaron a cambiar los patrones de lluvias en la capital.

"Antes, la temporada lluviosa era en noviembre y diciembre. Pero ahora, desde enero venimos experimentando lluvias, lluvias y más lluvias. Pienso que esto se debe al cambio climático", agregó la mujer.

Un informe divulgado en 2008 por Oxfam International, redactado con ayuda de funcionarios distritales de Uganda, concluyó que muchos de los cambios registrados en el clima del país –entre ellos, lluvias "fuertes y violentas"- eran consistentes con los efectos del recalentamiento planetario.

Aunque los patrones meteorológicos siempre fueron impredecibles en Uganda, los autores del estudio dijeron que los actuales cambios en las precipitaciones, combinados con la continua deforestación que tiene lugar en el país, podían aumentar el riesgo de inundaciones, dado que el suelo no es capaz de absorber tanta agua.

La investigación también pronosticó que toda la región se volvería aún más húmeda en el futuro.

El agua que fluye hacia Bwaise desde las comunidades industrializadas circundantes pone de relieve las conclusiones del informe.

Como el tugurio creció sin demasiada planificación oficial, los sistemas de drenaje que se utilizan son escasos y demasiado rudimentarios para hacer circular la cantidad de agua que se vierte en el barrio. Por lo tanto, circula por entre las casas y los comercios.

Muchos edificios empiezan a pudrirse o desmoronarse. Las lluvias nocturnas son especialmente traicioneras: las inundaciones toman a las familias desprevenidas y a veces incluso se ahogan niños pequeños.

El agua que queda estancada en calles y huertos es un caldo de cultivo para enfermedades como el cólera y la fiebre tifoidea.

Aunque no estaba lista para las inundaciones cuando se iniciaron, Bayiyana ahora aprendió a prepararse para cuando llueve.

Cuando oye que las precipitaciones llegan por las noches, apila los tres colchones de la familia, uno encima del otro, y les dice a sus nietos que se trepen a ellos para evitar el agua y las víboras que a veces arrastra hasta el interior de su casa.

Pero no se las han arreglado para evitar completamente el agua contaminada. Varios de los nietos de Bayiyana tuvieron sarpullidos y ella tuvo que llevarlos a un hospital cercano para tratarlos.

Le gustaría mudarse, pero "nadie compraría esta tierra", dijo.

Y, "si la vendiera, obtendría muy poco dinero", agregó.

Aunque las lluvias afectan a todos por igual, las madres y las abuelas son las más perjudicadas, explicó Florence Kasule, gerenta de programa de la Red de Política Económica de Mujeres Africanas.

Según ella, desde que empezaron las precipitaciones los hombres se fueron de la comunidad en busca de ingresos más seguros, porque las inundaciones volvieron inestable el trabajo. La mayoría dejó atrás a esposas e hijos. Ellas se ganan la vida como pueden, a veces vendiendo alimentos por la noche, en el exterior de bares.

El esposo de Susan Nakayiza la dejó sola con sus 12 hijos. No estaban preparados para las lluvias. No hubo ninguna advertencia oficial y ella no tenía cómo saber que las precipitaciones se convertirían en inundaciones. Así que, cuando estas empezaron en 2008, destruyeron casi todas sus pertenencias.

Para poder llegar a fin de mes administra un lavadero en el patio de su casa. Sus hijos mayores la ayudan, tomando pedidos y lavando ropa. Pero de todos modos tuvo que sacar de la escuela a sus hijos menores porque el dinero era escaso. El negocio empeora a medida que cada vez más gente se muda del lugar.

Como Bayiyana, Nakayiza sueña con irse, pero no tiene "dinero para alquilar en otra parte", dijo.

La organización de Masuliya busca financiamiento para apoyar a las mujeres de esa comunidad. Un subsidio de la Embajada de Estados Unidos, a través del Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el Alivio del Sida, brindó dinero a mujeres para cultivar hongos, tanto para alimentarse como para vender.

Bayiyana es una de las participantes. Como sus huertos están inundados, Masuliya deja que esta abuela cultive la tierra que hay en el jardín trasero de la sede del Tusitukirewamu Group.

Masuliya también trabaja en estrecha colaboración con funcionarios locales para alentarlos a construir un mejor sistema de drenaje en Bwaise. Le prometieron que el año próximo habrá uno nuevo, financiado por el Banco Mundial.

También participan funcionarios locales. La Autoridad de la Ciudad Capital de Kampala realiza talleres en el distrito para alentar a la población a eliminar adecuadamente sus residuos, a fin de que no queden atrapados en las inundaciones, según Janet Massazi, empleada de desarrollo comunitario en esa entidad.

En los últimos tres años se realizaron talleres sobre preparación contra desastres en Bwaise y en las comunidades cercanas. No es un nuevo sistema de drenaje, pero sí un esfuerzo por crear conciencia y ganarles de mano a los desastres. (FIN/2011)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Imágenes Asociadas
Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas -- Estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe
 Una mujer alimenta a su hijo en el tugurio ugandés de Bwaise, en medio de los restos de huertos destruidos por las inundaciones. Crédito: Andrew Green/IPS
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Clima: Cada vez más caliente – Cobertura especial de IPS Noticias
Mujeres versus cambio climático – Cobertura especial de IPS Noticias
Guardianas de la tradición contra el cambio climático
Nepalesas hacen que el dinero crezca en los árboles
Mujeres brasileñas remontan el impacto de las inundaciones

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
Estudiantes israelíes luchan contra la desnutrición
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Comunidades mexicanas exigen justicia por contaminación petrolera
Filme sobre abuso sexual gana festival colombo-venezolano
Inundaciones conspiran contra agricultura en Trinidad y Tobago
Festival en la frontera proyecta cine de Colombia y Venezuela
México mira hacia el mar para remediar las sequías
Los cuernos de rinoceronte valen su peso en oro en Vietnam
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Mercedes Cepero (derecha) trabaja en el laboratorio de sanidad vegetal de la cooperativa Vivero Alamar. Crédito: Patricia Grogg/IPSVista desde el santuario de Al-Qatrawani, una parada del sendero sufí en la aldea cisjordana de Atara. Crédito: Jillian Kestler-D'Amours/IPS.Guardias de seguridad de la etnia tubu custodian un campo petrolera en el sur de Libia. Crédito: Rebecca Murray/IPS.
Soldado afgano protege palacio del rey Amanulá Kan (1919-1929), en parte destruido durante la guerra civil de 1992-1996. Crédito: Giuliana Sgrena/IPSUn rinoceronte blanco en un santuario de la provincia sudafricana de Limpopo. Crédito: Jennifer McKellar/IPS.El rápido crecimiento urbano y el aumento de basura en la capital de Islas Salomón son el centro de los esfuerzos de la municipalidad en su lucha contra el dengue. Crédito: Catherine Wilson/IPS.
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>