IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
11:45 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print

Cuba renueva gobiernos municipales

Por Patricia Grogg

LA HABANA, 26 abr (IPS) - Más de ocho millones de cubanos y cubanas mayores de 16 años acudieron a las urnas para renovar los órganos municipales de gobierno, en las primeras elecciones que se realizan bajo la presidencia de Raúl Castro.

Los comicios parciales, que se efectúan cada dos años y medio, fueron convocados el domingo para elegir a los 15.093 delegados (concejales) del Poder Popular de entre 34.776 candidatos seleccionados a mano alzada en reuniones celebradas en los barrios de los distintos distritos del país.

Castro fue elegido en los sufragios generales de febrero de 2008, cuya frecuencia es de cinco años, para renovar a la Asamblea Nacional (parlamento unicameral), que designa de entre sus miembros al presidente del Consejo de Estado. Hasta ese momento ocupaba el cargo de manera interina en sustitución, por enfermedad, de su hermano Fidel.

En esos comicios quinquenales se eligen las Asambleas Provinciales, los diputados al parlamento y los 31 miembros del Consejo de Estado, que según la Constitución ostenta la "suprema representación del Estado cubano", a los fines nacionales e internacionales.

Los delegados de circunscripción, que es una división territorial del municipio, representan a sus comunidades ante las instancias estatales y eligen a los miembros de las Asambleas Municipales que, a su vez, designa a sus presidentes y vicepresidentes.

Este funcionario debe rendir cuentas cada dos meses ante sus electores sobre temas cotidianos y de efecto inmediato sobre la calidad de vida de los habitantes, como pueden ser un alumbrado público deficiente, la falta de agua potable, mal servicio de la "bodega" que distribuye los alimentos normados o el déficit de viviendas, entre otros.

Los sufragantes tienen derecho a revocar al delegado que no cumpla con sus tareas, obstaculizadas a menudo por la falta de recursos. En este sentido, las opiniones suelen dividirse entre quienes cuestionan sus posibilidades de "resolver" los asuntos de la comunidad y quienes confían en sus capacidades, pese a las dificultades.

"En Cuba, los delegados son la voz del barrio, y no desatienden ninguna inquietud, asimismo, nos mantienen informados (...). Es el caso de mi barrio, donde se hicieron muchas cosas positivas, como mejorar la telefonía pública, el alumbrado y el estado de las calles", comentó a IPS el periodista Yurisander Guevara, del municipio capitalino Cotorro.

Guevara sólo espera que el candidato que resulte elegido en su circunscripción siga "perfeccionando el trabajo, apoyándonos y escuchándonos, como hasta ahora. Los retos son muchos, como mantener el vínculo que creó la delegada anterior, para seguir sintiéndonos representados", indicó.

En el otro extremo, sectores de oposición no reconocidos por el gobierno cubano rechazan no sólo la representatividad del delegado barrial, sino todo el sistema electoral que califican de "farsa". "Me abstengo de participar en esto que llaman elecciones", comentó a IPS Elizardo Sánchez, opositor y activista de derechos humanos.

Sin embargo, las autoridades dicen confiar en el papel que deben desempeñar los representantes del gobierno en la comunidad dentro del proceso de institucionalización emprendido por Castro como una prioridad para reordenar, elevar el control interno y el enfrentamiento "a cualquier manifestación de corrupción".

Al respecto, Ricardo Alarcón, presidente de la Asamblea Nacional, comentó a una pregunta de IPS que, en ese contexto, los delegados constituyen un elemento fundamental y esencial. "Ellos van a integrar las Asambleas Municipales que son las que tienen que ejercer el control, la fiscalización, gobernar en el municipio", señaló.

Recalcó, además, que esos órganos de gobierno son también importantes en la organización de la comunidad, pues deben ayudar a agrupar a los vecinos y a las organizaciones locales para controlar y fiscalizar el uso de los recursos pero desde la base, "con la participación de la gente".

Esa es la única manera de "combatir las deficiencias, de erradicar los vicios que existen en la sociedad (...). No creo que haya otro elemento más básico de la institucionalidad cubana que lo que estamos viviendo hoy", señaló Alarcón, quien admitió que ese cometido implica además el fortalecimiento de los órganos gubernamentales a nivel local.

El líder parlamentario habló con periodistas luego de votar en su colegio electoral, situado en la misma cuadra de su residencia del céntrico barrio capitalino El Vedado. En sus declaraciones, desafió a Estados Unidos a levantar el embargo económico contra Cuba, "aunque sea por un año", para mostrar si este beneficia a no al gobierno de esta isla caribeña.

Alarcón respondió así a declaraciones realizadas hace dos semanas por la secretaria de Estado (canciller) de Estados Unidos, Hillary Clinton, en las que afirmó que el presidente Raúl Castro no está interesado en el fin de esas sanciones vigentes desde hace más de cuatro décadas para no perder "todas las excusas".

La Constitución cubana define a las Asambleas del Poder Popular (municipales y provinciales) como órganos superiores locales del "poder del Estado" que, "ajustándose a la ley, ejercen gobierno" en sus demarcaciones respectivas.

Para el ejercicio de sus funciones "se apoyan en los Consejos Populares y en la iniciativa y amplia participación de la población y actúan en estrecha coordinación con las organizaciones de masas y sociales", dice el artículo 103 de la ley fundamental de la isla. (FIN/2010)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Imágenes Asociadas
Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas -- Estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe
 Un joven deposita su voto en una urna custodiada por un escolar. Patricia Grogg/IPS
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Cuenta regresiva en Cuba para elección de próximo jefe de Estado
Mujeres al gobierno de Cuba

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
Estudiantes israelíes luchan contra la desnutrición
México reinventa la desaparición forzada
El desafío de ser una mujer maasai
Comunidades mexicanas exigen justicia por contaminación petrolera
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Inundaciones conspiran contra agricultura en Trinidad y Tobago
México mira hacia el mar para remediar las sequías
Tragedia expone debilidad de trabajadoras textiles de Bangladesh
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Vista desde el santuario de Al-Qatrawani, una parada del sendero sufí en la aldea cisjordana de Atara. Crédito: Jillian Kestler-D'Amours/IPS.Guardias de seguridad de la etnia tubu custodian un campo petrolera en el sur de Libia. Crédito: Rebecca Murray/IPS.Soldado afgano protege palacio del rey Amanulá Kan (1919-1929), en parte destruido durante la guerra civil de 1992-1996. Crédito: Giuliana Sgrena/IPS
Un rinoceronte blanco en un santuario de la provincia sudafricana de Limpopo. Crédito: Jennifer McKellar/IPS.El rápido crecimiento urbano y el aumento de basura en la capital de Islas Salomón son el centro de los esfuerzos de la municipalidad en su lucha contra el dengue. Crédito: Catherine Wilson/IPS.Los medios sociales, que facilitaron la Primavera Árabe en Egipto, desempeñan un papel más negativo en la actualidad. Crédito: Khaled Moussa al-Omrani
Enlasces Externos
 Sitio sobre las elecciones en Cuba
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>