IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
02:14 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friendCompartir
DESARME: Por un planeta sin hongos
Por Thalif Deen

El presidente Barack Obama preside la reunión del Consejo de Seguridad. / Crédito:Bomoon Lee/IPS
El presidente Barack Obama preside la reunión del Consejo de Seguridad.

Crédito: Bomoon Lee/IPS

NUEVA YORK, 25 sep (IPS) - La resolución aprobada esta semana por el Consejo de Seguridad de la ONU llamando a frenar la proliferación nuclear alude a Corea del Norte e Irán, pero no los menciona explícitamente para no irritar a China y a Rusia.

El texto aprobado en forma unánime por los 15 miembros del órgano más poderoso del foro mundial expresa grave preocupación por la amenaza de la proliferación atómica y subraya la necesidad de una acción internacional para frenarla.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, presidió el jueves el Consejo de Seguridad de la ONU (Organización de las Naciones Unidas), y aprovechó la oportunidad para promover su ambicioso plan a largo plazo para "un mundo sin armas nucleares".

Obama sostuvo que los próximos 12 meses "serán absolutamente fundamentales para determinar si la resolución y todos nuestros esfuerzos para detener la propagación y uso de las armas atómicas serán exitosos".

"Hoy, el Consejo de Seguridad aprobó un esfuerzo mundial para cerrar bajo llave todos los materiales nucleares vulnerables durante cuatro año", destacó el presidente estadounidense en la reunión.

Washington auspiciará una cumbre en abril de 2010 para tratar este tema y ayudar a todas las naciones a que trabajen en él.

En su discurso, Obama sí mencionó a Corea del Norte e Irán, instándolos a un "pleno cumplimiento" de las resoluciones del Consejo de Seguridad para que pongan fin a sus respectivos programas de desarrollo atómico.

No obstante, afirmó, "esto no se trata de señalar a naciones particulares. Se trata de defender los derechos de todas las naciones que se han abocado a sus responsabilidades" en el tema nuclear.

La resolución adoptada el jueves no mencionaba expresamente ni a Corea del Norte ni a Irán, aunque sí lo hacían la mayoría de los discursos en el Consejo.

"Este fue quizás el precio que se tuvo que pagar para obtener el apoyo de China y Rusia a la adopción de la resolución", dijo a IPS un diplomático asiático.

Ambos miembros permanentes del Consejo de Seguridad, con poder de veto, han protegido a Teherán y Pyongyang, principalmente debido a que tienen intereses económicos y militares con ambas potencias nucleares.

"Si Irán y Corea del Norte hubieran sido señalados en la resolución", explicó el diplomático, "era muy improbable que Estados Unidos no habría tenido un apoyo unánime".

Pero varios oradores en el Consejo condenaron expresamente a Teherán y Pyongyang en sus discursos, quizás para compensar el vacío en la resolución.

"Afrontamos dos grandes crisis de proliferación, en Irán y en Corea del Norte", afirmó el presidente francés Nicolás Sarkozy. Año tras año se han ido agravando, dijo. "¿Cómo podemos, ante los ojos del mundo, justificar esta reunión sin tratarlas?".

Por su parte, el primer ministro británico Gordon Brown propuso una negociación mundial que discuta duras sanciones a países como Corea del Norte e Irán, aunque ofreciéndoles la posibilidad de adquirir energía atómica con fines civiles a cambio de que abandonen sus supuestos planes de fabricar armas.

También llamó a un compromiso de los países con poderío atómico a reducir sus arsenales.

Los cinco estados que declaran poseer armas atómicas son los miembros permanentes del Consejo de Seguridad: China, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña y Rusia. Por otra parte, son potencias nucleares no declaradas oficialmente Corea del Norte, India, Israel y Pakistán. Se sospecha que Irán estaría acercándose a este último grupo.

John Burroughs, director ejecutivo del Comité de Políticas Nucleares, con sede en Nueva York, indicó a IPS que la embajadora estadounidense Susan Rice, quien condujo la redacción de la resolución, fue clara en que el texto no debía mencionar a países particulares.

Pero esto habría sido diferente si China y Rusia hubieran dado su aval, sostuvo.

"Desde mi perspectiva, el debate de si los países son nombrados o no es inútil. La resolución se refiere a normas aplicables a todas las naciones, y se supone que sea una resolución sobre desarme, así como sobre no proliferación, y esto hasta cierto grado", dijo Burroughs.

Por lo tanto, no tiene la intención de ser una resolución referida a situaciones particulares de proliferación.

El texto también deja perfectamente en claro que todos los estados deben respetar las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

Burroughs señaló que en vez de discutir por qué no se mencionó específicamente a Corea del Norte e Irán se podría debatir por qué hay otros países que no han cumplido sus compromisos de desarme.

Ian Anthony, coordinador del Instituto de Investigación por la Paz Internacional de Estocolmo, uno de los principales centros de estudios sobre control de armas y desarme, sostuvo que la resolución establece un marco para la cooperación internacional.

La disposición del Consejo de Seguridad a mantenerse involucrado en la implementación de este programa de trabajo será vista por el resto de los miembros de la ONU como un indicador clave para jugar un papel activo en proyectos relevantes, dijo a IPS.

"El principal desafío para el Consejo de Seguridad será mantener su participación e implementar el paquete de medidas incluidas en la resolución frente a las diversas prioridades y desafíos urgentes en la esfera económica y financiera, el cambio climático y otros temas

(FIN/2009)

Envíe sus comentarios al editor

Imágenes Asociadas
Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas -- Estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe
 El presidente Obama preside la reunión del Consejo de Seguridad. Crédito: Bomoon Lee/IPS
 Obama dialoga con el primer ministro británico Gordon Brown. Crédito: Bomoon Lee/IPS
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Como hongos – Cobertura especial de IPS Noticias
El tercer objetivo del desarrollo del milenio y el papel de los medios de comunicación"
Heavy Metal Colombia - El Blog de  Constanza Vieira
ISRAEL CONTRA TODOS
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
JORDANIA: Clave de la seguridad regional
PALESTINA-ISRAEL: "No hay más opción que dos estados"
PALESTINA-ISRAEL: La "vía Jenín" a la paz
ISRAEL: Casa de palestino "desconocido" en riesgo de demolición
PALESTINA: Incertidumbre tras renuncia de Abbas a la reelección
MUJERES-PALESTINA: Israel viola derechos básicos
PALESTINA: Leila Khaled no avizora intifada próxima
PALESTINA: Luz eléctrica israelí en cuevas de Cisjordania
Ver más >>
Las más leídas de IPS Noticias
DESARROLLO-AMÉRICA LATINA: El triunfo de la transparencia
POLÍTICA-HONDURAS: Zelaya ante el cierre de caminos
ALIMENTACIÓN-PERÚ: Combatiendo el hambre desde la semilla
BOLIVIA: Tierra, sinónimo de clamor de mujer
CAMBIO CLIMÁTICO: Brasil altera coaliciones internacionales
EEUU-CHINA: Obama busca asegurar sociedad estratégica
AMBIENTE-UGANDA: Lago Victoria busca desintoxicarse
ESTADOS UNIDOS: Un sexto de las familias pasaron hambre en 2008
ALIMENTACIÓN: Cumbre sin agricultores, sin plazos y sin números
INDÍGENAS-CHILE: El círculo de la violencia
Últimas Noticias
News in RSS
COLOMBIA-VENEZUELA: Conflicto se agudiza velozmente
POBLACIÓN-BRASIL: Quilombo de resistencia cultural negra
CAMBIO CLIMÁTICO-CHILE: El costo de no hacer nada
DERECHOS HUMANOS-HAITÍ: Misión de la ONU despierta ira
MUJERES-ASIA PACÍFICO: Mortalidad materna es "lo más triste"
PERÚ: CIDH exige justicia para esterilizaciones forzadas
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
INFANCIA: Con derechos pero aún en grave riesgo
KOSOVO: Ardua tarea forense tras una década perdida
ELECCIONES-BOLIVIA: Entre la credibilidad y las promesas
Ver más >>
Metas del Milenio
 Comparta esta noticia
del.icio.us
Digg icon
menéame
reddit
barrapunto
yahoo! My Web
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>