IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
07:23 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friendCompartir
BIRMANIA: Hillary Clinton despierta cauto optimismo
Por Larry Jagan

BANGKOK, 25 sep (IPS) - La encarcelada líder de la oposición de Birmania, Aung San Suu Kyi, apoya el propósito del gobierno de Estados Unidos de abrir un diálogo directo con la dictadura de ese país asiático. Pero la cautela predomina en filas disidentes.

La dirigente considera "que un diálogo directo es bueno", informó su abogado y portavoz Nyan Win a la prensa en Rangún, la ex capital birmana. "Lo acepta, pero cree que debe haber concesiones de ambas partes."

La secretaria de Estado (canciller) estadounidense Hillary Rodham Clinton reveló el miércoles su muy esperado cambio de estrategia hacia la dictadura de Birmania, que consistirá en procurar el diálogo manteniendo las sanciones para alentar cambios políticos.

"En nuestra opinión, diálogo y sanciones son una falsa disyuntiva", declaró Clinton en la sede de la Organización de las Naciones Unidas. "Avanzaremos empleando las dos herramientas. Dialogaremos directamente con las autoridades birmanas para ayudar a lograr reformas democráticas."

"Queremos reformas democráticas creíbles, un gobierno que responda a las necesidades del pueblo birmano, la liberación inmediata e incondicional de los presos políticos y un diálogo en serio con la oposición y las minorías étnicas", agregó.

La reacción inmediata del movimiento prodemocrático fue precavida. "Le damos la bienvenida al cambio, pero con cautela", dijo uno de los voceros de la oposición birmana en el exilio tailandés, Zin Linn. "No podemos esperar mucho de esto, pero si esta medida sirve para que el régimen libere a Aung San Suu Kyi será, por cierto, muy buena."

Buena parte del público birmano es escéptico. "La junta es intransigente", dijo a IPS un pequeño comerciante de Rangún. "No escuchan a nadie ni les importa nada más que ellos mismos."

Un periodista birmano que pidió reserva sobre su identidad pronosticó que la estrategia será infructuosa. "Está bien, pero llega demasiado tarde. ¿Qué puede hacerse con elecciones fijadas para el año que viene? No hay tiempo suficiente para cambiar la mentalidad de los generales", dijo a IPS.

El británico Derek Tonkin, ex embajador en Tailandia y Vietnam, sostuvo que "se trata de un cambio de estilo más que de sustancia", y evaluó en ese sentido que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, "hace lo mismo con Birmania, Siria, Cuba e Irán".

De todos modos, "esta política puede dar mejores resultados que el unilateralismo" del antecesor de Obama, George W. Bush (2001-2009), evaluó.

Los primeros detalles de la nueva política estadounidense hacia Birmania se conocieron en febrero, cuando Clinton le dijo al presidente indonesio Susilo Yudhono en Yakarta que las sanciones contra el régimen no habían rendido frutos, por lo que se requería una estrategia más ponderada.

Representantes de Washington dialogaron con altos representantes de Birmania en Beijing en junio de 2007, instancia promovida por el gobierno chino. La reunión prevista para noviembre de ese año se canceló por la violenta represión contra manifestaciones opositoras en Rangún lideradas por monjes budistas.

"Esto no es nuevo. Es la vuelta de la estrategia de 'zanahoria y garrote' aplicada en los años 90", dijo el periodista opositor birmano Sein Kyaw Hlaing, editor del sitio web periodístico Hitpyaing.

Sein recordó que en esos tiempos el Banco Mundial y la ONU ofrecieron infructuosamente asistencia e incentivos a la inversión a cambio de concesiones políticas. "No funcionó entonces y no funcionará ahora", pronosticó.

La junta birmana se dedicó en los últimos meses a cortejar a Occidente, en especial a Estados Unidos. La recepción de que fue objeto el senador estadounidense Jim Webb en una reciente visita a la nueva capital Naypydaw, refleja el interés del régimen en dialogar con Washington.

El trato que se le dio a Webb fue el reservado a los jefes de Estado, e incluso más entusiasta que el recibido en julio por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, según diplomáticos en Rangún.

Los gobiernos de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), en especial el de Singapur, también alentaron a los generales a aprovechar la oportunidad de aproximarse a Washington.

Pero el régimen no sólo pretende mejorar el vínculo con Estados Unidos, sino también el levantamiento total de las sanciones.

Por lo tanto, según Tonkin, "las palabras no bastan". "Estados Unidos debe hacer algún gesto concreto. Uno podría ser el levantamiento de sanciones que afectan seriamente a la población, como el embargo a las exportaciones de vestimenta", explicó.

Pero analistas y observadores coinciden en que se trata de un comienzo. Las sanciones fracasaron porque no preveían mecanismos para su levantamiento.

"Con este cambio de política, Estados Unidos tendrá más influencia y no se limitará a ejercer presión", dijo a IPS el académico birmano Win Min, de la Universidad Chiang Mai. "Es importante que Washington pueda hablar directamente con la junta y decirle qué espera de ella."

El portavoz de Aung San Suu Kyi coincidió. "El diálogo directo es muy importante, y, creo yo, más efectivo", declaró Nyan Win.

Pero, hasta ahora, Washington no ha sugerido nada práctico. Los funcionarios del Departamento de Estado muestran cautela cuando se les consulta qué tipo de contactos propician y a qué nivel.

A pesar de las versiones que circularon en las vísperas, Clinton no se entrevistó con el primer ministro birmano Thein Sein, de visita en Nueva York para asistir a la Asamblea General de la ONU.

(FIN/2009)

Envíe sus comentarios al editor

Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Monjes siguen vigilados, dos años después
Junta arremete contra etnia insurgente
El tercer objetivo del desarrollo del milenio y el papel de los medios de comunicación"
Heavy Metal Colombia - El Blog de  Constanza Vieira
ISRAEL CONTRA TODOS
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
JORDANIA: Clave de la seguridad regional
PALESTINA-ISRAEL: "No hay más opción que dos estados"
PALESTINA-ISRAEL: La "vía Jenín" a la paz
ISRAEL: Casa de palestino "desconocido" en riesgo de demolición
PALESTINA: Incertidumbre tras renuncia de Abbas a la reelección
MUJERES-PALESTINA: Israel viola derechos básicos
PALESTINA: Leila Khaled no avizora intifada próxima
PALESTINA: Luz eléctrica israelí en cuevas de Cisjordania
Ver más >>
Las más leídas de IPS Noticias
DESARROLLO-AMÉRICA LATINA: El triunfo de la transparencia
ALIMENTACIÓN-PERÚ: Combatiendo el hambre desde la semilla
POLÍTICA-HONDURAS: Zelaya ante el cierre de caminos
BOLIVIA: Tierra, sinónimo de clamor de mujer
CAMBIO CLIMÁTICO: Brasil altera coaliciones internacionales
EEUU-CHINA: Obama busca asegurar sociedad estratégica
AMBIENTE-UGANDA: Lago Victoria busca desintoxicarse
ESTADOS UNIDOS: Un sexto de las familias pasaron hambre en 2008
ALIMENTACIÓN: Cumbre sin agricultores, sin plazos y sin números
INDÍGENAS-CHILE: El círculo de la violencia
Últimas Noticias
News in RSS
COLOMBIA-VENEZUELA: Conflicto se agudiza velozmente
POBLACIÓN-BRASIL: Quilombo de resistencia cultural negra
CAMBIO CLIMÁTICO-CHILE: El costo de no hacer nada
DERECHOS HUMANOS-HAITÍ: Misión de la ONU despierta ira
MUJERES-ASIA PACÍFICO: Mortalidad materna es "lo más triste"
PERÚ: CIDH exige justicia para esterilizaciones forzadas
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
INFANCIA: Con derechos pero aún en grave riesgo
KOSOVO: Ardua tarea forense tras una década perdida
ELECCIONES-BOLIVIA: Entre la credibilidad y las promesas
Ver más >>
Metas del Milenio
 Comparta esta noticia
del.icio.us
Digg icon
menéame
reddit
barrapunto
yahoo! My Web
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>