IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
09:29 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friendCompartir
GUATEMALA: Un café que despierta mejor
Por Inés Benítez

Caficultores guatemaltecos en plena faena.

  / Crédito:Gentileza Anacafé
Caficultores guatemaltecos en plena faena.

Crédito: Gentileza Anacafé

GUATEMALA, dic (IPS/IFEJ ) - "Antes no sabíamos cómo comercializar el café, ni quién lo compraba en el exterior; sólo sembrar y cortar", cuenta el caficultor guatemalteco Pablo Pérez.

Es representante de una asociación de pequeños productores del noroccidental departamento de Huehuetenango, integrada al programa Café y Caffè, que busca mejorar la calidad del producto para elevar los ingresos de los pequeños agricultores.

"Este proyecto nos ayuda con los precios. Antes, los intermediarios se quedaban con la mayor parte de las ganancias", explica Pérez a esta periodista.

El programa, lanzado el 6 de septiembre, es financiado por la cancillería de Italia y la Organización Internacional del Café, que aportan respectivamente casi 1,5 millones de dólares y 600.000 dólares.

Pérez, uno de los 170 pequeños productores guatemaltecos que participan del programa, explica que se les paga "un poquito más, 45 quetzales el quintal de grano maduro", es decir seis dólares por 46 kilogramos. "Pero se gana poco porque el fertilizante es caro".

El precio usual es de entre 4,6 y 5,3 dólares el quintal. Y hace cuatro o cinco años, oscilaba entre 2,6 y 3,3 dólares, recuerda Manrique López, coordinador técnico local de Café y Caffè.

"Nuestra filosofía es utilizar el café como eje de desarrollo", afirma Massimo Battaglia, responsable del italiano Instituto Agronómico de Ultramar de Florencia, ejecutor del proyecto.

En dos años, Café y Caffè pretende favorecer a 2.000 pequeños caficultores de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y República Dominicana, reduciendo su vulnerabilidad socioeconómica y cultural, aumentando la sostenibilidad de los cultivos y promocionando el turismo rural en las áreas cafetaleras.

"El café tiene la ventaja de que se cosecha en lugares lindos. ¿Por qué no aprovechar esto?", se pregunta Battaglia en referencia al potencial turístico de Huehuetenango, una zona montañosa de 7.400 kilómetros cuadrados con variedad de climas y paisajes.

Guatemala, con 13 millones de habitantes, tiene 75.000 caficultores, y dos tercios de ellos son pequeños productores, explica Rodolfo González, gerente general de la Asociación Nacional del Café, que colabora con este programa y otorga las licencias para la exportación.

La indígena mam Lucía Ramírez, de la aldea Tuibosh, en Huehuetenango, es madre de seis hijos y corta café desde hace 18 años. Ahora "ya pagan mejor porque el café es de más calidad", asegura.

Los caficultores fueron capacitados en mejores técnicas de cosecha, proceso y secado del café, preservando los sistemas tradicionales de producción así como formas de reciclar los subproductos para convertirlos en otra fuente de ingresos.

Además, defender "el producto local es trabajar en la defensa del territorio", apunta Luca Fabbri, representante de la italiana Slow Food, fundación que presta asistencia desde 2003 a los pequeños caficultores de Huehuetenango.

Parte del café que se cultiva manualmente bajo sombra, a una altura de entre 1.500 y 2.000 metros, se exporta a Italia, donde es distribuido por las importadoras Pausa Café, Mokafe y Eataly en restaurantes y supermercados.

En la cosecha 2006-2007 se exportaron a Italia 1.500 quintales del Café Baluarte de las Tierras Altas de Huehuetenango.

"Los pequeños productores pueden hacer café de calidad cuidando el ambiente", enfatiza Iliana Martínez, representante de la cooperativa italiana Pausa Café.

Según Martínez, los caficultores aprenden a usar fertilizantes correctos, a limpiar sus parcelas y a reciclar los subproductos, y existe un control de calidad y cata por cada lote de producto.

López, también gerente general de la Comercializadora Baluarte de Huehuetenango, que trabaja con distintas asociaciones en la región, destaca que en este proyecto intervienen desde ministerios y productores hasta compradores y representantes de gobiernos locales.

"Detrás de todo producto, hay un territorio y hay gente", subraya. El pequeño productor debe formar parte principal de la cadena del café y recibir beneficios económicos, sociales, técnicos, comerciales y ambientales, opina.

Cincuenta y uno por ciento de los guatemaltecos viven en la pobreza, y ocho de cada 10 pobres están en áreas rurales. Aunque la agricultura genera 75 por ciento de los empleos, aporta apenas 23 por ciento del producto interno bruto.

* Este artículo es parte de una serie sobre desarrollo sustentable producida en conjunto por IPS (Inter Press Service) e IFEJ (siglas en inglés de Federación Internacional de Periodistas Ambientales). Publicado originalmente el 15 de diciembre por la red latinoamericana de diarios de Tierramérica. (FIN/2007)

Envíe sus comentarios al editor

Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Desarrollo sustentable - Cobertura especial de IPS e IFEJ
El tercer objetivo del desarrollo del milenio y el papel de los medios de comunicación"
Heavy Metal Colombia - El Blog de  Constanza Vieira
ISRAEL CONTRA TODOS
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
JORDANIA: Clave de la seguridad regional
PALESTINA-ISRAEL: "No hay más opción que dos estados"
PALESTINA-ISRAEL: La "vía Jenín" a la paz
ISRAEL: Casa de palestino "desconocido" en riesgo de demolición
PALESTINA: Incertidumbre tras renuncia de Abbas a la reelección
MUJERES-PALESTINA: Israel viola derechos básicos
PALESTINA: Leila Khaled no avizora intifada próxima
PALESTINA: Luz eléctrica israelí en cuevas de Cisjordania
Ver más >>
Las más leídas de IPS Noticias
POLÍTICA-HONDURAS: Zelaya ante el cierre de caminos
BOLIVIA: Tierra, sinónimo de clamor de mujer
CAMBIO CLIMÁTICO: Brasil altera coaliciones internacionales
AMBIENTE-UGANDA: Lago Victoria busca desintoxicarse
ESTADOS UNIDOS: Un sexto de las familias pasaron hambre en 2008
ALIMENTACIÓN: Cumbre sin agricultores, sin plazos y sin números
INDÍGENAS-CHILE: El círculo de la violencia
AMBIENTE-ESPAÑA: Un paso atrás
AMBIENTE-MÉXICO: Indígenas invitan a escuchar a la Tierra
ECONOMÍA-VENEZUELA: Recesión a pesar del petróleo
Últimas Noticias
News in RSS
COLOMBIA-VENEZUELA: Conflicto se agudiza velozmente
POBLACIÓN-BRASIL: Quilombo de resistencia cultural negra
CAMBIO CLIMÁTICO-CHILE: El costo de no hacer nada
DERECHOS HUMANOS-HAITÍ: Misión de la ONU despierta ira
MUJERES-ASIA PACÍFICO: Mortalidad materna es "lo más triste"
PERÚ: CIDH exige justicia para esterilizaciones forzadas
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
INFANCIA: Con derechos pero aún en grave riesgo
KOSOVO: Ardua tarea forense tras una década perdida
ELECCIONES-BOLIVIA: Entre la credibilidad y las promesas
Ver más >>
Metas del Milenio
Enlasces Externos
 Abandono de cafetales afecta ecosistemas
 Caficultores andinos protegen biodiversidad
 Café orgánico en vez de coca
 Organización Internacional del Café, en inglés
 Asociación Nacional del Café de Guatemala
 Pausa Café, en italiano
 Eataly, en inglés
 Instituto Agronómico de Ultramar, en inglés
 Comparta esta noticia
del.icio.us
Digg icon
menéame
reddit
barrapunto
yahoo! My Web
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>