IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
20:07 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print

Morsi y Mubarak son lo mismo para los trabajadores de Egipto

Por Cam McGrath

EL CAIRO, 24 ene (IPS) - Los trabajadores jugaron un papel protagónico en el levantamiento popular que derrocó al régimen de Hosni Mubarak (1981-2011) en Egipto. Al cumplirse dos años del inicio de la revolución, ese mismo sector se enfrenta al nuevo gobierno por los aún negados derechos laborales.

En los últimos meses, miles de trabajadores se movilizaron en todo el país exigiendo mejores salarios y mejores condiciones de trabajo, con paralizaciones de diversos sectores de una economía que todavía se recupera de la crisis de 2011.

El nuevo gobierno, liderado por los islamistas, prometió resolver rápidamente y en forma equitativa las disputas laborales, pero afronta grandes desafíos financieros.

La plataforma de la Hermandad Musulmana, movimiento conservador musulmán que triunfó en las elecciones presidenciales de 2012, siempre hizo énfasis en la justicia social. Sin embargo, ese grupo otrora proscrito tiene un pobre historial en materia de derechos laborales.

"Tuvimos una revolución, pero el único cambio fue pasar del Partido Nacional Democrático (de Mubarak) a la Hermandad Musulmana", dijo a IPS el activista laboral Kareem El-Beheiry. "La Hermandad nunca hizo nada para el movimiento laboral, y nunca apoyó a los trabajadores o a los sindicatos independientes".

El presidente Mohammad Morsi, exlíder de la Hermandad, afrontó varias pruebas desde que asumió en junio pasado. Hubo más de 2.000 protestas laborales en 2012, la mayoría en la segunda mitad del año, según un estudio del Centro Egipcio para los Derechos Económicos y Sociales (ECESR, por sus siglas en inglés).

"No podemos más que reconocer el claro fracaso de la administración de Morsi para resolver esas protestas o al menos establecer un plan de atención a las demandas. El gobierno continuó adoptando las mismas viejas políticas, que solo agravaron el asunto", señala el informe.

El ministro de Trabajo, Khaled El-Azhary, prominente miembro de la Hermandad, instó repetidamente a los trabajadores en huelga a que regresaran a sus labores mientras el gobierno consideraba sus demandas.

Subrayó que la frágil economía egipcia no podía darse el lujo de perder más producción y debía apuntar a una recuperación.

Egipto se esfuerza por reducir el déficit en el presupuesto estatal y en la balanza de pagos, mientras agota sus últimas reservas de divisas.

El turismo, un sector clave para el ingreso de moneda extranjera, se desplomó luego del levantamiento comenzado el 25 de enero de 2011, mientras que las inversiones extranjeras se retrajeron y muchos proyectos siguen en suspenso debido a la incertidumbre política y económica.

Si bien el gobierno procuró evitar las confrontaciones con los huelguistas, prometió mano dura contra aquellos que "obstruyan las huellas de la producción".

En los meses siguientes a la asunción de Morsi, la policía antidisturbios reprimió las protestas y arrestó a sus organizadores, mientras que empleados públicos que participaron de actividades sindicales fueron despedidos, transferidos o sancionados.

"Más de 200 empleados y trabajadores fueron despedidos en los primeros tres meses de la administración de Morsi, y otros 100 fueron sometidos a investigaciones tras ser arrestados en protestas pacíficas", denuncia el informe del ECESR.

"Además, muchos empleados y trabajadores fueron agredidos físicamente durante sus primeras protestas por parte de matones contratados por sus empleadores y por empresarios", añade.

El gobierno de Morsi también tomó prestada la antigua táctica del régimen de Mubarak de usar los medios de comunicación públicos para calumniar a los movimientos de trabajadores e intimidar a sus líderes, señaló a IPS la periodista sobre temas laborales Hadeer Hassan.

"La Hermandad Musulmana ve a las huelgas como algo que socava la economía y el gobierno de Morsi", indicó.

"En vez de atender las demandas de los trabajadores, intentó volcar a la opinión pública contra estos usando a la prensa para presentarlos como traidores y mafiosos", dijo.

Y cuando esto falla, las mismas "mentiras y falsas acusaciones de sabotaje" son usadas en los tribunales.

Al menos una decena de trabajadores fueron condenados por una ley aprobada por el gobierno militar de transición en marzo de 2011, que penaliza toda huelga "que perturbe la economía". El presidente Morsi no derogó la polémica norma ni anuló las sentencias, aunque tiene poder para hacerlo.

Mientras, el gobierno elabora una nueva legislación que muchos trabajadores temen restringirá la libertad de asociación y reestablecerá el dominio del Estado sobre las actividades sindicales.

El primer borrador de la Ley de Libertad Sindical, destinada a reemplazar las anticuadas y restrictivas normas de la era Mubarak, consagraba el derecho a la huelga y reconocía legalmente a cientos de sindicatos independientes que surgieron tras la revolución.

Pero el texto fue finalmente desechado en favor de un nuevo proyecto elaborado por el ministro Khaled El-Azhary y otras figuras prominentes de la Hermandad.

Esta versión propone duras penas para los huelguistas que afecten la producción. También limita el pluralismo sindical, exigiendo a cada empresa que designe a un solo sindicato para que represente a sus trabajadores.

Este proyecto de ley complementaría a otros artículos "antisindicales" en la nueva Constitución, aprobada el mes pasado en un referendo que dividió a la población.

El artículo 52 consagra el derecho a formar sindicatos, pero otro estipula que cada profesión puede tener solo una asociación de trabajadores.

Este nuevo marco legal amenaza con eliminar a muchos de los más de 1.000 sindicatos independientes que existen en forma paralela a los más grandes y controlados por el Estado.

Ese es el punto, según Hassan. "La Hermandad Musulmana solo quiere sindicatos que pueda controlar", afirmó.



(FIIN/IPS/traen-rp/cmc/af mm lb ip if ab fe/13)(FIN/2013)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Imágenes Asociadas
Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas -- Estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe
 Los trabajadores de Egipto exigen el derecho a realizar protestas pacíficas. Crédito: Cam McGrath/IPS
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Pocos cambios para los trabajadores de Egipto

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
Estudiantes israelíes luchan contra la desnutrición
México reinventa la desaparición forzada
El desafío de ser una mujer maasai
Comunidades mexicanas exigen justicia por contaminación petrolera
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Inundaciones conspiran contra agricultura en Trinidad y Tobago
México mira hacia el mar para remediar las sequías
Tragedia expone debilidad de trabajadoras textiles de Bangladesh
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Vista desde el santuario de Al-Qatrawani, una parada del sendero sufí en la aldea cisjordana de Atara. Crédito: Jillian Kestler-D'Amours/IPS.Guardias de seguridad de la etnia tubu custodian un campo petrolera en el sur de Libia. Crédito: Rebecca Murray/IPS.Soldado afgano protege palacio del rey Amanulá Kan (1919-1929), en parte destruido durante la guerra civil de 1992-1996. Crédito: Giuliana Sgrena/IPS
Un rinoceronte blanco en un santuario de la provincia sudafricana de Limpopo. Crédito: Jennifer McKellar/IPS.El rápido crecimiento urbano y el aumento de basura en la capital de Islas Salomón son el centro de los esfuerzos de la municipalidad en su lucha contra el dengue. Crédito: Catherine Wilson/IPS.Los medios sociales, que facilitaron la Primavera Árabe en Egipto, desempeñan un papel más negativo en la actualidad. Crédito: Khaled Moussa al-Omrani
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>