IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
17:52 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print

Brasil ingresa en nueva era de coproducción de medicinas antisida

Por Fabiana Frayssinet

RÍO DE JANEIRO, dic (IPS) - El Estado brasileño comenzará el año entrante un nuevo tipo de asociación con privados para producir un medicamento utilizado en el tratamiento contra el sida, a través de la transferencia de tecnología cuando la patente todavía está vigente.

Esta nueva etapa, que el Ministerio de Salud de Brasil llama "Asociación de Desarrollo Productivo" (PDP, por sus siglas en portugués), se concretará por medio de un acuerdo con el laboratorio transnacional Bristol-Myers Squibb para producir sulfato de atazanavir.

Este medicamento será producido por el estatal Instituto de Tecnología en Fármacos (Farmanguinhos), de la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz), y distribuido a través de la red de salud pública del país como parte del "cóctel de antirretrovirales" utilizado por cerca de 45.000 pacientes, 20 por ciento de las personas que reciben gratuitamente medicamentos.

"Es un proceso simbólico importante", dijo a IPS el director del Departamento de Enfermedades Sexualmente Transmisibles, Sida y Hepatitis (DDST), Dirceu Greco, al referirse al acuerdo con este laboratorio transnacional, con sede central en Nueva York, que permitirá a Brasil un ahorro de unos 200 millones de dólares en los cinco años de su duración.

"El programa del Ministerio de Salud (del cual depende el DDST) es parte de un plan nacional para reducir el déficit de la balanza comercial en el área de medicamentos para el país", dijo Gaetano Crupi, presidente de la filial brasileña de Bristol-Myers Squibb, en entrevista con IPS. "Hoy el atazanavir es 100 por ciento importado", aseguró.

"El gobierno de Dilma Rousseff está preparándose, primero, para reducir el déficit de su balanza comercial, y también para que haya una economía de largo plazo con la producción nacional", destacó.

Es la primera vez que Brasil hace una asociación con privados para elaborar un medicamento todavía protegido por patente (derecho de creación) y que tiene importancia en la respuesta nacional al tratamiento contra el sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida), agregó.

"Lo importante en esta asociación es permitirnos un mayor grado de soberanía en la producción de un medicamento, puesto que la tecnología será internalizada en nuestro país y habrá ahorro, ya que el medicamento será ofrecido al gobierno a un precio reducido", explicó el ministro de Salud, Alexandre Padilla, en el lanzamiento del fármaco.

Brasil garantiza desde 1996 el acceso universal a todos los medicamentos necesarios para el combate al virus de inmunodeficiencia humana (VIH), causante del sida, y a exámenes de control, de los que hoy se benefician unos 217.000 habitantes. El Sistema Único de Salud, la red pública, ofrece tratamiento antirretroviral a 97 por ciento de los pacientes diagnosticados con la pandemia.

Pedro Chequer, representante en Brasil del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida, considera un avance que "este país mantenga con sus propios recursos, y en gran parte con su propia producción de medicamentos, su política de acceso" a fármacos contra esta enfermedad.

El Ministerio de Salud distribuye 20 antirretrovirales que representan una inversión de unos 425 millones de dólares al año, ocho de los cuales son fruto de la PDP. "En medio de crisis económica, mantener esta estrategia fue una decisión política a favor de la población", subrayó Greco.

El acuerdo para la producción de sulfato de atazanavir garantiza la transferencia de tecnología a un laboratorio nacional, la fabricación y la distribución durante cinco años.

Farmanguinhos adquirirá equipos para esa producción y recibirá capacitación de parte del laboratorio transnacional internacional.

Ese medicamento, que es un antirretroviral de la clase de los inhibidores de la proteasa y constituye una importante droga para el tratamiento de enfermos de sida, se distribuirá a partir del año próximo con el envase de Farmanguinhos. Pero sólo será producido con tecnología nacional a comienzos de 2015.

Hasta el 2017 se distribuirán 99 millones de cápsulas en la presentación de 300 miligramos.

"Va a ser el medicamento (contra el sida) número 11 producido en Brasil", enfatizó Greco. "El avance principal fue tener la seguridad que con dinero público podemos fabricar y distribuir medicamentos, insumos fundamentales para la lucha contra el sida", añadió.

"Para mí, esa historia de tener un Estado mínimo trae consecuencias graves como en salud", agregó.

Brasil, a través de Farmanguinhos, tiene acuerdos de abastecimiento de medicamentos con otros países en desarrollo, tanto de América Latina como de África, a través de lo que considera uno de sus principales brazos de su política exterior: la cooperación Sur-Sur.

Pero Crupi anticipó que, en este caso, hasta la finalización de la patente del atazanavir que perdura hasta mediados de 2017, el acuerdo vale para Brasil.

"A partir de esa expiración de la patente es una decisión estratégica que resolverá al gobierno", sostuvo. (FIN/2012)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Día de festejos relativos
Emergencia sida - Cobertura especial de IPS
El sida avanza en Europa oriental y Asia central

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
Estudiantes israelíes luchan contra la desnutrición
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Comunidades mexicanas exigen justicia por contaminación petrolera
Filme sobre abuso sexual gana festival colombo-venezolano
Inundaciones conspiran contra agricultura en Trinidad y Tobago
Festival en la frontera proyecta cine de Colombia y Venezuela
México mira hacia el mar para remediar las sequías
Los cuernos de rinoceronte valen su peso en oro en Vietnam
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Mercedes Cepero (derecha) trabaja en el laboratorio de sanidad vegetal de la cooperativa Vivero Alamar. Crédito: Patricia Grogg/IPSVista desde el santuario de Al-Qatrawani, una parada del sendero sufí en la aldea cisjordana de Atara. Crédito: Jillian Kestler-D'Amours/IPS.Guardias de seguridad de la etnia tubu custodian un campo petrolera en el sur de Libia. Crédito: Rebecca Murray/IPS.
Soldado afgano protege palacio del rey Amanulá Kan (1919-1929), en parte destruido durante la guerra civil de 1992-1996. Crédito: Giuliana Sgrena/IPSUn rinoceronte blanco en un santuario de la provincia sudafricana de Limpopo. Crédito: Jennifer McKellar/IPS.El rápido crecimiento urbano y el aumento de basura en la capital de Islas Salomón son el centro de los esfuerzos de la municipalidad en su lucha contra el dengue. Crédito: Catherine Wilson/IPS.
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>