IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
09:06 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print
CHILE
Obra emblemática de Piñera despega con rechazo de mapuches

Por Marianela Jarroud, enviada especial

TEMUCO, Chile, nov (IPS) - "Estamos frente a un proyecto que muestra lo que ha sido la ocupación del mundo y del territorio mapuche", enfatiza el técnico agrícola Iván Reyes, un líder indígena que se opone férreamente a la construcción de un aeropuerto internacional en la sureña región chilena de la Araucanía.

Reyes asegura que la obra se aprobó a partir de un estudio de impacto ambiental elaborado "en base a mentiras" por parte de la consultora Arcadis Geotécnica, una firma multinacional con sede central en Holanda y actividades en Europa, Brasil y Chile.

"El anteproyecto referencial que se presentó en su momento dice que no hay impacto en las comunidades de la zona, pero en un análisis posterior detectamos que la línea de base y las mediciones fueron manipuladas", añade.

La nueva terminal aérea, aunque fue aprobada en 2005, pasó a ser ahora una de las más importantes obras del gobierno derechista de Sebastián Piñera. Se desarrolla en la localidad de Quepe, a unos 20 kilómetros de la ciudad de Temuco y casi 700 kilómetros de Santiago.

El denominado Proyecto Nuevo Aeropuerto Internacional de La Araucanía, que remplazará al actual aeródromo Maquehue, contempla la construcción de una pista de 2.440 metros de largo y una terminal de pasajeros de aproximadamente 5.000 metros cuadrados. A cargo de su realización está la compañía chilena Belfi, que se adjudicó la licitación por 20 años.

"Esta es una obra emblemática para la región", señala a IPS el intendente (gobernador) de la región de La Araucanía, Andrés Molina.

"Nosotros tenemos el aeropuerto Maquehue, que es de los peor ubicados del país, con una cancha (pista) difícil para aterrizar, donde también la entrada es complicada por la ubicación de los cerros de Temuco, con mucha neblina", detalla.

Temuco es una ciudad cercana a la cordillera de Los Andes desde donde se aprecian las alturas y praderas que antaño estuvieron pobladas por una verdadera selva austral, aunque hoy es suelo ideal para la ganadería y campo de cultivos.

En medio de esa realidad se construye el aeropuerto internacional, cuya inversión supera los 120 millones de dólares. "Se trata de una zona con un crecimiento del turismo en torno a tasas de 30 por ciento anual, y eso abre un espacio muy interesante", apunta Molina.

Añade, orgulloso, que la región sumaba en 2009 una cantidad de proyectos por 79 millones de dólares, cifra que creció hasta 700 millones de dólares en 2012.

Aunque algunas comunidades mapuches apoyan la obra porque entienden que es un avance socioeconómico y cultural para la región, muchas otras se oponen duramente por considerar que, además de ser un atentado contra la biodiversidad y el ambiente, conlleva la destrucción de territorio ancestral.

"Esta es la gota que rebasaría el vaso de la intervención económica dentro del territorio mapuche. Están las (empresas) forestales e hidroeléctricas, ¿Qué faltaba? Que los dueños de estas firmas lleguen directamente donde quieren intervenir", cuestiona ante la consulta de IPS el machi (curandero) Fidel Tranamil.

"Si hoy día estamos culturalmente intervenidos por la política y la religión, con el aeropuerto estaría en riesgo la vida del pueblo mapuche", añade.

A sus 23 años, Tranamil es el consejero, protector y encargado de la vida religiosa de la comunidad Rofue. Desde ese rol, se opone tenazmente a la construcción del aeropuerto por considerarlo "una puerta para intervenir el territorio mapuche".

Tranamil, o machi Fidel como se le conoce en la zona, es uno de los dirigentes indígenas más activos del territorio. Ha sido detenido en varias oportunidades y su casa es frecuentemente allanada por la policía. Su madre vive desde 2005 con siete balines en su rodilla derecha como resultado de la represión de que fue víctima durante una manifestación.

Muchos de sus peñis (hermanos) han sido procesados por la ley Antiterrorista, una normativa heredada de la dictadura militar que condena mayoritariamente a comuneros mapuches que luchan por la recuperación de sus tierras ancestrales a manos de las empresas forestales.

La casa en la que habita Tranamil junto con su madre es cálida y tranquila. Cría cerdos y gallinas, además de poseer una pequeña parcela donde cultiva productos de huerta.

"Pronto bajarán los aviones de categoría internacional a cada minuto. Eso violará no solo nuestra vida espiritual sino también nuestra cultura y armonía", aseveró.

Precisó que, además, para hacer el aeropuerto talarán entre "200 y 300 hectáreas de bosque nativo, que son irrecuperables". "Habría que esperar 400 años para tener un árbol de esos que están cortando", enfatizó.

Para Molina, en cambio, el rechazo a estos proyectos de envergadura en la zona responde a "liderazgos que nacieron bajo el alero de partidos de izquierda y que no se preocupan de sus comunidades sino de un tema ideológico".

Mientras, la construcción continúa su avance pese a que las comunidades mapuches llegaron incluso hasta la justicia, que desechó sus demandas.

El propio Tranamil intervino en septiembre de 2011 ante el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), donde denunció que el proyecto de Temuco "se realiza sin consulta de las comunidades concernientes y en contravención con el Convenio 169".

Este tratado de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, adoptado en 1989 y que entró en vigor en Chile en 2009, establece derechos a las comunidades originarias consagrados en el Pacto de Derechos Civiles y Políticos de la ONU.

Sin embargo, Molina asegura con énfasis que las consultas se realizaron, que se formó una mesa de trabajo y que el gobierno ha ido "aportando en las áreas de desarrollo productivo, infraestructura y vivienda".

Con todo, el indígena Reyes asegura que "no se acabará el mundo porque se construya el aeropuerto". "¿Escucha el ruido de la carretera? Después tendremos el de los aviones, así como están los cables de alta tensión, la línea férrea", dice, no sin cierta resignación.

"Lo importante es que el aeropuerto reactivó un proceso que estaba dormido y logró movilizar el mundo mapuche en el territorio. Bajo esa perspectiva, que pasen los aviones a 100 o 50 metros, va a ser algo menor", puntualiza.(FIN/2012)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Imágenes Asociadas
Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas -- Estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe
 La sede comunitaria de Rofue cubierta de consignas a favor de la lucha mapuche. Crédito: Marianela Jarroud/IPS
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
La integración y el desarrollo según Brasil - Cobertura especial de IPS
Fallo contra central Castilla dispara debate eléctrico
Comunidad chilena gana primer round a Eike Batista
Indígenas con la Corte Suprema como aliada
Mapuches en huelga de hambre demandan diálogo

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
México reinventa la desaparición forzada
Estudiantes israelíes luchan contra la desnutrición
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
Comunidades mexicanas exigen justicia por contaminación petrolera
Tragedia expone debilidad de trabajadoras textiles de Bangladesh
Inundaciones conspiran contra agricultura en Trinidad y Tobago
Festival en la frontera proyecta cine de Colombia y Venezuela
México mira hacia el mar para remediar las sequías
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Mercedes Cepero (derecha) trabaja en el laboratorio de sanidad vegetal de la cooperativa Vivero Alamar. Crédito: Patricia Grogg/IPSVista desde el santuario de Al-Qatrawani, una parada del sendero sufí en la aldea cisjordana de Atara. Crédito: Jillian Kestler-D'Amours/IPS.Guardias de seguridad de la etnia tubu custodian un campo petrolera en el sur de Libia. Crédito: Rebecca Murray/IPS.
Soldado afgano protege palacio del rey Amanulá Kan (1919-1929), en parte destruido durante la guerra civil de 1992-1996. Crédito: Giuliana Sgrena/IPSUn rinoceronte blanco en un santuario de la provincia sudafricana de Limpopo. Crédito: Jennifer McKellar/IPS.El rápido crecimiento urbano y el aumento de basura en la capital de Islas Salomón son el centro de los esfuerzos de la municipalidad en su lucha contra el dengue. Crédito: Catherine Wilson/IPS.
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>