IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
02:49 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print

Siria se interpone entre Egipto e Irán

Análisis de Adam Morrow y Khaled Moussa al-Omrani

EL CAIRO, 16 oct (IPS) - Cuando los egipcios eligieron presidente a Mohammad Morsi, de la Hermandad Musulmana, muchos conjeturaron que este país restablecería relaciones diplomáticas con Irán, congeladas desde 1979. Pero esas especulaciones parecen haber sido prematuras.

"Las relaciones entre Egipto e Irán sin duda se volvieron más cálidas desde que Morsi asumió la Presidencia", dijo a IPS el experto en asuntos iraníes Mohammad Saeed Idris, del Centro Al-Ahram de Estudios Políticos y Estratégicos, con sede en El Cairo.

"Pero a la luz de ciertos factores, como la reciente declaración de apoyo de Egipto a la oposición en Siria, parece improbable que se restablezcan relaciones a corto plazo", agregó.

En la última década, Irán expresó reiteradamente su deseo de restablecer lazos con Egipto, el país más poblado del mundo árabe. "Si el gobierno egipcio estuviera dispuesto, abriríamos una embajada en El Cairo el mismo día", fue la célebre declaración del presidente iraní, Mahmoud Ahmadineyad, en 2007.

Durante el régimen del derrocado Hosni Mubarak (1981-2011), Egipto –siguiendo el ejemplo de Washington– rechazó una y otra vez las señales iraníes, y prefirió ver a la República Islámica como una "amenaza" a la seguridad regional. Pero luego de que Morsi asumiera la Presidencia, en junio, muchos analistas pronosticaron que el nuevo mandatario musulmán rápidamente reanudaría las relaciones con Teherán.

Mientras, con la esperanza de endulzar el acuerdo, funcionarios iraníes subrayaron su disposición de ejecutar importantes inversiones en la economía egipcia y de trabajar en el impulso del comercio bilateral.

Aunque las relaciones diplomáticas formales siguen suspendidas, el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Ali Akbar Salehi, expresó su "optimismo" en el futuro bilateral.

En una conferencia de prensa con sus pares egipcio, turco y saudí, el 19 de septiembre, Salehi aseveró que las relaciones económicas con Egipto van "progresando bien", y destacó que el volumen del comercio bilateral se duplicó en los últimos meses.

"Esta es una señal de que el futuro de las relaciones bilaterales será mejor", declaró el ministro iraní.

A fines de agosto, Morsi se convirtió en el primer jefe de Estado egipcio en visitar Teherán en más de tres décadas. El motivo fue una cumbre del Movimiento de Países No Alineados, cuya presidencia rotativa entregó formalmente a su par iraní, Ahmadineyad.

En una muestra de calidez sin precedentes, Morsi se refirió a Ahmadineyad como "mi querido hermano", y a Irán como "la hermana República Islámica de Irán".

Pero, aunque el viaje de Morsi puede haber servido para romper el hielo, la visita se debió "principalmente a motivos de protocolo": el traspaso de la presidencia del movimiento de Egipto a Irán, según Idris.

Este analista, que estuvo al frente del comité de asuntos árabes en la última y todavía disuelta legislatura egipcia, argumentó que, pese al fuerte deseo de Teherán de restablecer lazos diplomáticos, hay "obstáculos internos y externos" que le impiden a Egipto dar ese paso.

"Externamente, tal medida perjudicaría las relaciones de Egipto con los países del Golfo, particularmente Arabia Saudita, cuya animosidad hacia Irán es conocida", dijo Idris.

"Y, más aun, el gobierno egipcio negocia actualmente un abultado préstamo del Fondo Monetario Internacional (FMI), que probablemente Estados Unidos bloquee si El Cairo restablece relaciones con Teherán", agregó.

En el frente interno, acercarse a Irán "distanciaría a los nacientes partidos salafistas de Egipto, que se oponen a normalizar relaciones con una potencia chiita que, creen, quiere promover esa rama del Islam en el Egipto sunita", planteó.

Los partidos salafistas de Egipto, fundados tras la revolución de 2011 para promover un Islam ultraconservador, ganaron casi la cuarta parte de los escaños de la Asamblea Popular (la cámara baja del parlamento) en las primeras elecciones legislativas posteriores a la caída de Mubarak.

Pero tal vez el obstáculo más serio a una rápida reanudación de las relaciones entre Egipto e Irán es la posición de El Cairo, articulada por Morsi en más de una ocasión, sobre la actual crisis de Siria.

Al hablar en la cumbre no alineada de Teherán, Morsi sin duda irritó a sus anfitriones iraníes al plantarse firmemente del lado de la insurgencia armada siria. Sostuvo que el gobierno del presidente sirio Bashar Al Assad había "perdido su legitimidad", y llegó a comparar el régimen de Damasco con la perenne ocupación israelí de Palestina.

Aunque Morsi ha descartado reiteradamente una participación militar extranjera en Siria, afirmó que la crisis solo podría resolverse mediante una "efectiva intervención externa".

Teherán, que cuenta a Siria como su único aliado regional en su confrontación con las potencias occidentales lideradas por Estados Unidos, sigue apoyando a Damasco contra la oposición armada, y cada vez más violenta, de Siria.

"El continuo apoyo de Teherán a Al Assad se ha vuelto el último escollo para el acercamiento Egipto-Irán", dijo Idris. "La reanudación de los vínculos con Irán ahora parece estar condicionada a que el segundo deje de apoyar a Damasco".

Apenas días antes de que Morsi hablara en Teherán, un portavoz de la Hermandad Musulmana a la que pertenece declaró: "La normalización de las relaciones con Irán es imposible mientras ese país continúe apoyando al régimen de Al Assad. Egipto no puede restablecer lazos con Irán a expensas del pueblo sirio y de la seguridad del Golfo".

Los vínculos diplomáticos bilaterales se interrumpieron por primera vez en 1979, inmediatamente después de la Revolución Islámica de Irán, y luego de que el entonces presidente egipcio Anwar El Sadat (1970-1981) firmara el acuerdo de paz de Camp David con Israel.

El Cairo se distanció aun más de la naciente República Islámica ese mismo año, cuando concedió asilo político al depuesto sha de Irán, Mohammad Reza Pahlevi.

Las relaciones se volvieron directamente hostiles en los años 80, cuando Egipto apoyó abiertamente al Iraq de Saddam Hussein (1979-2003) contra el Irán revolucionario durante la guerra entre esos dos países (1980-1988).

Actualmente, El Cairo es la única capital árabe que no sostiene relaciones diplomáticas con Teherán.

"El restablecimiento formal de los vínculos no puede descartarse a mediano plazo", afirmó Idris. "Pero, a la luz de los acontecimientos regionales actuales, que Egipto dé semejante paso es muy improbable en el futuro inmediato".

(FIN/2012)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Crisis siria podría dirimirse en la frontera con Líbano
EEUU y Egipto capean el temporal
En Morsi desconfiamos
Rebelión: Estalla el mundo árabe - Cobertura especial de IPS Noticias

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
Filme sobre abuso sexual gana festival colombo-venezolano
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Festival en la frontera proyecta cine de Colombia y Venezuela
Autoritarismo se oculta tras megaencuentros deportivos en Brasil
Los cuernos de rinoceronte valen su peso en oro en Vietnam
Videla muere en prisión, una victoria contra la impunidad
Brasil a contracorriente del combate a la trata de personas
Oasis de sal en Níger amenazado por las dunas
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Soldados en Bashiqa, una de las ciudades que los cristianos iraquíes quieren forme parte de su región autónoma. Crédito: Karlos Zurutuza/IPSEn el Vivero Alamar trabajan 46 mujeres en una plantilla de 195 personas. Crédito: Jorge Luis Baños/IPS.mina.teniente.08.
El presidente del comité de la aldea de Nguwo, Ibrahim Kachinga, a orillas del lago Malawi. Crédito: Mabvuto Banda/IPS.Alegre desfile de clausura de la Jornada Cubana contra la Homofobia. Crédito: Jorge Luis Baños /IPSMercedes Cepero (derecha) trabaja en el laboratorio de sanidad vegetal de la cooperativa Vivero Alamar. Crédito: Patricia Grogg/IPS
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>