Apoio a reportagens sobre indígenas na América Latina e Caribe:
IPS-Inter Press Service e FIDA-Fundo Internacional
para o Desenvolvimento Agrícola anunciam os vencedores
do prêmio de jornalismo 2008

O primeiro prêmio do concurso jornalístico “Desenvolvimento econômico, luta contra a pobreza e a exclusão social nas comunidades rurais pobres e indígenas da América Latina e do Caribe” foi outorgado a Cristiano Navarro, do Brasil, por sua reportagem “A Roda Viva da Cana”, publicada no Jornal Porantim, editado pelo Conselho Indigenista Missionário (CIMI). O segundo prêmio foi concedido a Elizabeth Pérez, da Colômbia, por seu trabalho “Os Remédios da Persistência”, publicado na revista Cien Días do Centro de Pesquisas e Educação Popular (Cinep).

O primeiro e o segundo prêmios são de US$ 1.500 e US$ 1.000, respectivamente.

Este é o terceiro prêmio jornalístico organizado pela IPS com o apoio do Fundo Internacional para o Desenvolvimento Agrícola (FIDA), depois das edições do prêmio em 2005, sobre microfinanças, e em 2006, sobre desertificação.

O amplo respaldo do FIDA à IPS tem como objetivo chamar a atenção de jornalistas de países em desenvolvimento para que informem sobre os desafios que as comunidades rurais pobres do mundo enfrentam.

O júri internacional foi composto por Joaquín Costanzo, diretor regional da IPS para a América Latina, Antonella Cordone, coordenadora de Questões Indígenas e Tribais do Fundo Internacional para o Desenvolvimento Agrícola (FIDA), e Ernesto Lamas coordenador regional para América Latina da Associação Mundial de Rádios Comunitárias (Amarc).

O júri escolheu os dois melhores trabalhos entre um total de 98 trabalhos de 12 países (Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Cuba, Chile, Equador, Honduras, México, Peru, Uruguai e Venezuela).

Através da história de José dos Santos, um jovem guarani kaiowá de 15 anos, “A Roda Viva da Cana” denuncia a exploração ilegal de menores indígenas que, contra o desejo e a autoridade de seus pais, se empregam nos cultivos de cana de açúcar no Estado do Mato Grosso do Sul, no Brasil.

O júri elogiou Cristiano Navarro por conduzir o leitor até o núcleo dos desafios que os indígenas devem enfrentar, mas também por ilustrar as complexas contradições que afetam suas comunidades. “A reportagem mostra os problemas enfrentados pela maioria das comunidades indígenas, e em particular a guarani kaiowá, sendo escravos de suas próprias terras, sofrendo maus-tratos no trabalho infantil, discriminação e falta de equidade no manejo e distribuição dos recursos, bem como a perda de identidade. O autor consegue transmitir efetivamente ao leitor a difícil situação que estão vivendo.”

Elizabeth Pérez, em sua reportagem “Os Remédios da Persistência”, conta a história da antiga luta das comunidades indígenas para recuperar suas terras ancestrais.

O júri destaca este trabalho por ser um testemunho valioso, categórico e crível.

“Os trabalhos que recebemos pertencem, em sua maioria, a jornalistas que trabalham em áreas isoladas, rurais e indígenas, em pequenas publicações ou em ongs, e com frequência combinam ativismo social com jornalismo”, disse Joaquín Costanzo. “Ao premiar estas duas reportagens, estimulamos os jornalistas para que se fixem no rigor profissional enquanto informam sobre os problemas das comunidades indígenas”, acrescentou.

Decisão do júri

Primeiro prêmio
Título: A Roda Viva da Cana
Autor: Cristiano Navarro
Publicação: Jornal Porantim, editado pelo Conselho Indigenista Missionário (Cimi), Brasil

>> Leia o articulo

Segundo prêmio:
Título: Da extinção à entrega provisional. Os remédios da persistência.
Autor: Elizabeth Pérez
Medio: Cien Dias, revista publicada pelo Centro de Pesquisas e Educação Popular (Cinep), Colômbia

>> Leia o articulo